申もうし訳わけない

ひらがな

もうしわけない

ヘボン式ローマ字

moushiwakenai

ピッチアクセント

もうしわけない:7

形容詞

apologetic / sorry / regretful / contrite

ご迷惑をおかけして申し訳ないのですが、もう一度だけ説明していただけませんか。

I'm sorry for causing you trouble, but could you explain it one more time?

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	申し訳なかろ 別の言い方: 申し訳無かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	申し訳なく 別の言い方: 申し訳無く 申し訳なかっ 申し訳無かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	申し訳ない 別の言い方: 申し訳無い	文を終えるときの形です。
連体形	申し訳ない 別の言い方: 申し訳無い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	申し訳なけれ 別の言い方: 申し訳無けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	申し訳なかれ 別の言い方: 申し訳無かれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	申し訳なくて 別の言い方: 申し訳無くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	申し訳なかった 別の言い方: 申し訳無かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	申し訳なくない 別の言い方: 申し訳無くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	申し訳なければ 別の言い方: 申し訳無ければ	条件（〜ければ）を表します。

補足

• イ形容詞として活用する。「申し訳無い」とも表記される。