おやつ
snack; treat; refreshments
間食（特に午後） / お菓子 / 軽い食べ物（間食）
食事（しょくじ）と食事（しょくじ）の間（あいだ）に食（た）べる、少（すこ）しの食（た）べ物（もの）です。お菓子（かし）などです。
零食 / 茶点 / 下午点心
零食 / 點心 / 茶點
간식 / 다과 / 주전부리
camilan / kudapan / makanan ringan
snek; kudapan / juadah ringan (waktu petang) / hidangan/ole-ole manisan; kudapan istimewa
tentempié / golosina / refrigerio
goûter / collation / friandise
spuntino (spec. pomeridiano) / merenda; dolcetto / rinfresco leggero
kleiner Imbiss (zwischen den Mahlzeiten) / Nascherei, Leckerei / Nachmittagsimbiss (O-Jatsu)
mellemmåltid; snack / lille sød godbid; treat / forfriskninger
przekąska / słodycz, smakołyk / podwieczorek; drobny poczęstunek
svačina / sladkost; pamlsek / drobné občerstvení
tussendoortje / lekkernij; traktatie / (lichte) versnapering; hapje met thee
mellommåltid; lett mat mellom måltider / snacks; noe smått å spise (ofte søtt) / forfriskninger; enkel servering
mellanmål / godbit / fika
перекус, лёгкая закуска / лакомство, сладость / полдник (послеполуденная закуска)
gustare (între mese) / dulciuri; răsfăț / mică gustare/refreshment (servit cu ceai)
перекус / солодощі, ласощі / полуденок
lanche / merenda / guloseima
bữa ăn nhẹ (giữa buổi) / đồ ăn vặt / đồ ăn/uống nhẹ (đãi khách)
meryenda / pamatid-gutom / magagaan na pagkain at inumin
ของว่าง / ขนมกินเล่น / ของกินรองท้อง/อาหารว่างตอนบ่าย
ອາຫານວ່າງ / ຂອງກິນຫຼິ້ນ / ຂອງຫວານກິນລະຫວ່າງເວລາ
atıştırmalık / tatlı/ikramlık yiyecek / hafif yiyecek (ara öğün)
சிற்றுண்டி / இலகு உணவு / பலகாரம்
नाश्ता / हल्का जलपान / ट्रीट/खाने की छोटी चीज़
ہلکا ناشتہ / چٹ پٹا/چھوٹا سا کھانا / تہوارانہ/خاص لذیذ چیز (ٹreat)
uzsonna / snack, nassolnivaló / jutalomfalat (csemege)
חטיף / נשנוש / כיבוד קל (בין הארוחות)
হালকা নাস্তা / বিকেলের খাবার / টিফিন/রিফ্রেশমেন্টস
खाजा / नास्ता / हल्का जलपान
අතුරු කෑම / මැදෑන්වල කෑම (ටිෆින්) / සැහැල්ලු රසකැවිලි/සුලු උදෑසන-සවස ආහාර
မုန့်စားချိန် အကြားစားသောက်စာ / အချိုမုန့်/စားစရာသေးသေးလေး / ဧည့်ခံမုန့် သောက်စရာ
зууш (хоол) / амттан, дайллага / үс хөнгөн зуурын идэх юм
gazak / yengil tamaddi / shirinlik (treat)
میانوعده / تنقلات / خوراکیِ سبک (برای عصرانه)
وَجبة خفيفة بين الوجبات / تَسْلِيَة/حَلْوَى (تريت) / مُرَطِّبات خفيفة
អាហារសម្រន់ / ចំណីញ៉ាំលេង / អាហារស្រាល
lanche / petisco / refresco ligeiro
茶點 / 零食 / 小食
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
