Anticipating that the meeting would run long, I prepared some snacks.
会議(かいぎ)が長(なが)くなると思(おも)いました。だから、おやつを用意(ようい)しておきました。
预料会议会拖得很久,我准备了一些零食。
預料到會議會拖長,所以我事先準備了點心。
회의가 길어질 것을 예상하며 간식을 준비했다.
Mengantisipasi pertemuan akan berlangsung lama, saya menyiapkan beberapa makanan ringan.
Menjangkakan bahawa mesyuarat itu akan berlangsung lama, saya menyediakan beberapa makanan ringan.
Anticipando que la reunión se alargaría, preparé algunos tentempiés.
Anticipant que la réunion allait durer, j’ai préparé quelques collations.
Prevedendo che la riunione sarebbe durata e preparai degli snack.
In Erwartung, dass das Treffen sich in die Länge ziehen würde, bereitete ich einige Snacks vor.
I forventning om, at mødet ville trække ud, forberedte jeg nogle snacks.
Przewidując, że spotkanie się przeciągnie, przygotowałem przekąski.
Očekávaje, že schůzka bude trvat dlouho, připravil jsem si nějaké svačiny.
In de verwachting dat de vergadering zou duren, maakte ik wat snacks klaar.
I forventning om at møtet ville bli langt, forberedte jeg noen snacks.
I förväntan på att mötet skulle dra ut på tiden förberedde jag några snacks.
Ожидая, что встреча затянется, я приготовил несколько перекусов.
Anticipând că ședința se va prelungi, am pregătit niște gustări.
Очікуючи, що зустріч затягнеться, я приготував кілька перекусів.
Prevendo que a reunião se prolongaria, preparei alguns lanches.
Dự đoán rằng cuộc họp sẽ kéo dài, tôi chuẩn bị một số đồ ăn nhẹ.
Sa pag-asang mahaba ang miting, naghanda ako ng meryenda.
ฉันคาดว่าการประชุมจะยืดเยื้อ ฉันจึงเตรียมขนมไว้
ໂດຍ ທີ່ ຄິດ ວ່າ ກອງ ປະຊຸມ ຈະ ດໍາ ເນີນ ໄປ ເປັນ ເວລາ ດົນ ນານ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ໄດ້ ຕຽມ ເຂົ້າຫນົມ.
Toplantının uzun süreceğini düşünerek atıştırmalıklar hazırladım.
கூட்டம் நீண்ட நேரம் நடக்கும் என்று எதிர்பார்த்து, நான் சில தின்பண்டங்களைத் தயார் செய்தேன்.
यह अनुमान लगाते हुए कि बैठक लंबी चलेगी, मैंने कुछ स्नैक्स तैयार किए।
یہ سوچ کر کہ میٹنگ لمبی ہو گی، میں نے کچھ سنیکس تیار کیے۔
Mivel a találkozó hosszú lesz, készítettem néhány nassolnivalót.
ציפיתי שהפגישה תימשך זמן רב, אז הכנתי חטיפים.
মিটিং দীর্ঘ হবে বলে আশা করে, আমি কিছু স্ন্যাকস প্রস্তুত করলাম।
बैठक लामो समयसम्म चल्नेछ भन्ने आशामा मैले केही खाजा तयार गरें।
රැස්වීම දිග්ගැස්සෙනු ඇතැයි කලින් සිතා, මම කෙටි ආහාර සූදානම් කර තිබුණෙමි.
အစည်းအဝေးကြာလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပြီး မုန့်စာတွေ ပြင်ဆင်လိုက်တယ်။
Хурал удаан үргэлжлэх гэж таамагласан би зууш бэлдсэн.
Uchrashuv uzoq davom etishini kutib, men atirlar tayyorladim.
با پیشبینی اینکه جلسه طولانی شود، از قبل خوراکی آماده کرده بودم.
توقعا أن الاجتماع سيستغرق وقتا طويلا، حضرت بعض الوجبات الخفيفة.
រំពឹងទុកថាកិច្ចប្រជុំនឹងដំណើរការយូរ, ខ្ញុំបានរៀបចំអាហារសម្រន់មួយចំនួន.
Antecipando que a reunião se prolongaria, preparei alguns petiscos.
預計會議會拖得好耐,我準備咗啲小食。
関連する単語
おやつ
snack; treat; refreshments
間食(特に午後) / お菓子 / 軽い食べ物(間食)
食事(しょくじ)と食事(しょくじ)の間(あいだ)に食(た)べる、少(すこ)しの食(た)べ物(もの)です。お菓子(かし)などです。
零食 / 茶点 / 下午点心
零食 / 點心 / 茶點
간식 / 다과 / 주전부리
camilan / kudapan / makanan ringan
snek; kudapan / juadah ringan (waktu petang) / hidangan/ole-ole manisan; kudapan istimewa
tentempié / golosina / refrigerio
goûter / collation / friandise
spuntino (spec. pomeridiano) / merenda; dolcetto / rinfresco leggero
kleiner Imbiss (zwischen den Mahlzeiten) / Nascherei, Leckerei / Nachmittagsimbiss (O-Jatsu)
mellemmåltid; snack / lille sød godbid; treat / forfriskninger
przekąska / słodycz, smakołyk / podwieczorek; drobny poczęstunek
svačina / sladkost; pamlsek / drobné občerstvení
tussendoortje / lekkernij; traktatie / (lichte) versnapering; hapje met thee
mellommåltid; lett mat mellom måltider / snacks; noe smått å spise (ofte søtt) / forfriskninger; enkel servering
mellanmål / godbit / fika
перекус, лёгкая закуска / лакомство, сладость / полдник (послеполуденная закуска)
gustare (între mese) / dulciuri; răsfăț / mică gustare/refreshment (servit cu ceai)
перекус / солодощі, ласощі / полуденок
lanche / merenda / guloseima
bữa ăn nhẹ (giữa buổi) / đồ ăn vặt / đồ ăn/uống nhẹ (đãi khách)
meryenda / pamatid-gutom / magagaan na pagkain at inumin
ของว่าง / ขนมกินเล่น / ของกินรองท้อง/อาหารว่างตอนบ่าย
ອາຫານວ່າງ / ຂອງກິນຫຼິ້ນ / ຂອງຫວານກິນລະຫວ່າງເວລາ
atıştırmalık / tatlı/ikramlık yiyecek / hafif yiyecek (ara öğün)
சிற்றுண்டி / இலகு உணவு / பலகாரம்
नाश्ता / हल्का जलपान / ट्रीट/खाने की छोटी चीज़
ہلکا ناشتہ / چٹ پٹا/چھوٹا سا کھانا / تہوارانہ/خاص لذیذ چیز (ٹreat)
uzsonna / snack, nassolnivaló / jutalomfalat (csemege)
חטיף / נשנוש / כיבוד קל (בין הארוחות)
হালকা নাস্তা / বিকেলের খাবার / টিফিন/রিফ্রেশমেন্টস
खाजा / नास्ता / हल्का जलपान
අතුරු කෑම / මැදෑන්වල කෑම (ටිෆින්) / සැහැල්ලු රසකැවිලි/සුලු උදෑසන-සවස ආහාර
မုန့်စားချိန် အကြားစားသောက်စာ / အချိုမုန့်/စားစရာသေးသေးလေး / ဧည့်ခံမုန့် သောက်စရာ
зууш (хоол) / амттан, дайллага / үс хөнгөн зуурын идэх юм
gazak / yengil tamaddi / shirinlik (treat)
میانوعده / تنقلات / خوراکیِ سبک (برای عصرانه)
وَجبة خفيفة بين الوجبات / تَسْلِيَة/حَلْوَى (تريت) / مُرَطِّبات خفيفة
អាហារសម្រន់ / ចំណីញ៉ាំលេង / អាហារស្រាល
lanche / petisco / refresco ligeiro
茶點 / 零食 / 小食
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
