たんなる
just / mere
ただの
それだけで、特(とく)にほかの意味(いみ)や価値(かち)を持(も)たないさまです。
仅仅的 / 单纯的 / 不过是…的
僅僅的 / 不過是…的 / 單純的
단지 ~에 불과한 / 그저 ~뿐인 / 단순한
sekadar / semata / belaka
sekadar; semata-mata / hanya; justeru itu sahaja / biasa sahaja; tidak lebih daripada itu
mero / simple / puro
simple / pur et simple / qui n'est que
semplice, mero / solo, soltanto (senza altro) / banale, ordinario
bloß / nur, lediglich / rein (als)
blot, kun (som attribut) / simpelthen; udelukkende (ikke andet end) / ren; ren og skær
zwykły; zwyczajny / jedynie; tylko / czysty; sam (w sensie: nic więcej niż)
pouhý, jen / prostý, obyčejný
slechts, enkel / louter; niet meer dan
bare / kun / simpel
bara / blott / enbart
просто / лишь; всего лишь / обычный; заурядный
doar; pur și simplu / simplu; fără altă semnificație / banal; obișnuit
лише, просто / суто, виключно / звичайний, простий
mero / simples / puro e simples
chỉ là / đơn thuần / chẳng qua là
payak / simpleng / pawang
เพียงแค่ / แค่…เท่านั้น / เป็นเพียง
ພຽງແຕ່ / ທຳມະດາ / ລ້ວນໆ
sadece, yalnız (bir) / basit, sıradan / salt, sırf (bir)
வெறும் / சாதாரணமான / மட்டும்தான்
केवल / मात्र / सिर्फ़
محض / صرف / ادنیٰ سا
puszta / egyszerűen csak / mindössze
סתם / פשוט / בלבד
শুধু / কেবল / নিছক
मात्र / केवल / सिर्फ
පමණක් වූ / සරලව කියනවා නම් / මැර පමණ වූ
ရိုးရိုးသာ… / သက်သက်… / အလွတ်လပ်…သာ
зүгээр л / ганцхан / ердөө нэг
oddiygina / shunchaki / faqat (yolg‘iz)
صرفاً / محضِ / تنها
مجرد / محض / ليس إلا
គ្រាន់តែ / ត្រឹមតែ / សាមញ្ញប៉ុណ្ណោះ
simples / mero / apenas
單單係 / 只係 / 純粹嘅
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1