けれど
but / however / though / although
しかし / しかしながら / それにもかかわらず
前（まえ）の内容（ないよう）と反対（はんたい）のことや違（ちが）うことを言（い）うときに使（つか）う言葉（ことば）です。
但是 / 不过 / 然而
但是 / 然而 / 不過
하지만 / 그러나 / 그렇지만
tetapi / namun / meskipun demikian
tetapi; namun / walaupun; meskipun / bagaimanapun
pero / sin embargo / no obstante
mais / cependant / bien que
ma, però / tuttavia, nondimeno / sebbene, anche se
aber; jedoch / dennoch; trotzdem / obwohl; wenngleich
men; dog / dog (som indledning til en indvending) / selvom; skønt
ale; jednak / chociaż; mimo że
ale; avšak / nicméně; ovšem / ačkoli; přestože
maar; echter / hoewel; ofschoon
men; imidlertid / selv om; skjønt
men / dock / fastän
но, однако / хотя, несмотря на это
dar / însă; totuși / deși; cu toate că
але / проте / хоча
mas / porém / no entanto
nhưng / tuy nhiên / dù vậy
ngunit / subalit / gayunpaman
แต่/แต่ทว่า / อย่างไรก็ตาม / ถึงแม้ว่า/แม้ว่า
ແຕ່ / ແຕ່ວ່າ / ເຖິງແມ່ນວ່າ
ama, fakat / ancak, yine de / ...-se de, ...-masına rağmen
ஆனால் / எனினும் / இருப்பினும்
लेकिन / परन्तु / हालाँकि
لیکن / مگر / تاہم
de; azonban / mindazonáltal; ennek ellenére / bár; habár
אבל / אולם / למרות זאת
কিন্তু / তবে / যদিও
तर / तथापि / यद्यपि
නමුත් / කෙසේ වෙතත් / එහෙත්
ဒါပေမယ့် / သို့သော် / …ပေမယ့် (ပေယ့်လည်း)
гэвч, харин / гэсэний ч, тэгсэн ч / … боловч, … хэдий ч
ammo; biroq / lekin; shunga qaramay / ... bo‘lsa-da; garchi
اما / ولی / با این حال
لكن / غير أنّ / مع ذلك
ប៉ុន្តែ / ទោះបីជា / ទោះជា
mas / porém / embora
但係 / 不過 / 雖然…但係…
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
