あんなに
to that extent; to that degree
それほど / あれほど / あのように / あの程度に
そのくらいの強（つよ）さや程度（ていど）で、という意味（いみ）です。
那么地 / 那样地 / 到那种程度
那麼地 / 到那種程度 / 那樣地
그렇게나 / 그 정도로 / 그만큼
sampai sejauh itu / sedemikian / sebegitu
sebanyak itu; sedemikian banyak / hingga tahap itu; ke tahap sedemikian / sebegitu; sedemikian
hasta ese punto / a ese grado / tanto
à ce point(-là) / à ce degré / autant
a tal punto; in tal misura / così tanto; tanto / in quel modo; in quella misura
so sehr; derart / in diesem Ausmaß; in solchem Grad
så meget; i så høj grad / i den udstrækning; i det omfang
aż tak; w takim stopniu / do tego stopnia; w takiej mierze / tak bardzo (że…)
natolik / do té míry / tak moc
zo erg; in zo'n mate / zoveel; zo sterk (als dat)
såpass; i så stor grad / så mye; sånn (i den grad) / til et slikt omfang
så mycket / i så hög grad / så pass
до такой степени / настолько сильно / в такой мере
într-atât; atât de mult / în asemenea măsură; până la acel grad
аж настільки / до такої міри / такою мірою
a tal ponto / a esse grau / tanto assim
đến mức đó / đến thế / đến vậy
sa ganoong antas / sa ganoong lawak / ng ganoong katindi
มากถึงขนาดนั้น / ถึงระดับนั้น / ถึงเพียงนั้น
ຫຼາຍປານນັ້ນ / ເຖິງຂະໜາດນັ້ນ / ໃນລະດັບນັ້ນ
o kadar / o derece / o denli
அவ்வளவு / அந்த அளவிற்கு / அத்தனை அளவு
उतनी हद तक / उस स्तर तक / इतना अधिक
اتنی حد تک / اس قدر / اتنی زیادہ
annyira; olyannyira / olyan mértékben; olyan fokig / (az) annyira, mint az (előbb említett)
עד כדי כך / במידה כזו / לדרגה כזו
এতটা / ওই পরিমাণে / সেই মাত্রায়
त्यति हदसम्म / त्यति मात्रामा / त्यति धेरै
ඒ තරම් / එතරම් දුරට / ඒ මට්ටමට
အဲဒီလောက် / အဲဒီအတိုင်းအတာထိ / အဲဒီအဆင့်အထိ
тийм их хэмжээнд / тэр хэмжээ хүртэл / тэр хэмжээгээр
shunchalik / o‘sha darajada / bunchalik
به آن اندازه / به آن حد / تا آن حد
إلى تلك الدرجة / إلى هذا الحد / بهذا القدر
ដល់កម្រិតនោះ / ដល់ថ្នាក់នោះ / ខ្លាំងប៉ុណ្ណោះ
a esse ponto / nessa medida / a tal grau
去到嗰個程度 / 咁樣咁 / 咁大程度
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
