弁償
compensation; reparation
補償; 賠償
こわしたりなくしたりした物（もの）の代（か）わりに、お金（かね）などを払（はら）うことです。
赔偿 / 补偿 / 赔偿损失
因造成損害或損失而支付的賠償 / 為彌補損失所作的補償
변상 / 배상 / 손해를 돈이나 물건으로 갚음
ganti rugi / kompensasi / penggantian kerugian
pampasan (ganti rugi) / ganti rugi/tebus rugi atas kerugian atau kerosakan / pembayaran sebagai reparasi
indemnización / compensación por daños / resarcimiento
indemnisation / dédommagement / réparation pécuniaire
risarcimento (di un danno) / indennizzo; compensazione / riparazione (di un torto)
Schadensersatz / Entschädigung / Wiedergutmachung
erstatning; godtgørelse / kompensation for tab eller skade / reparation (i juridisk forstand)
odszkodowanie / rekompensata / zadośćuczynienie
odškodnění / náhrada škody / reparace
schadevergoeding; compensatie / herstelbetaling; genoegdoening
erstatning / kompensasjon; oppreisning / skadeserstatning
ersättning / skadestånd / gottgörelse
компенсация / возмещение ущерба / репарация
despăgubire; compensare a unei pagube / reparație (materială) pentru un prejudiciu / rambursare a unei pierderi
компенсація / відшкодування збитків / репарація
indenização / ressarcimento / reparação
sự bồi thường thiệt hại / sự đền bù tổn thất / việc hoàn trả chi phí hoặc giá trị
pagbabayad-danyos / kabayaran sa pinsala o pagkasira / pagsasauli ng halaga
การชดใช้ค่าเสียหาย / การชดเชย / การชดใช้
ການຊົດໃຊ້ຄ່າເສຍຫາຍ / ການຊົດເຊີຍ / ການຊົດໃຊ້ຄືນ
tazminat / zarar karşılama / telafi
ஈடுசெய்தல் / இழப்பீடு / நஷ்டஈடு
मुआवज़ा / क्षतिपूर्ति / हर्जाना
معاوضہ / تلافی / زرِ تلافی
kártérítés / jóvátétel / kompenzáció
פיצוי / שיפוי / תשלום תיקון נזק
ক্ষতিপূরণ / প্রতিপূরণ / প্রতিবিধান
क्षतिपूर्ति / भरपाई / नोक्सानीको भरपाई
සන්සිද්ධියක් සඳහා වන්දි ගෙවීම / හානි සඳහා පිරිහීම / පිළිසැලසුම/පිරිපහදුව
လျော်ကြေးပေးချေမှု / ပြန်လည်လျော်ပေးမှု / နစ်နာမှုအတွက် အစားထိုးပေးချေမှု
нөхөн төлбөр / хохирол барагдуулах / нөхөн барагдуулалт
kompensatsiya / zararni qoplash / reparatsiya
غرامت / جبرانِ خسارت / پرداختِ خسارت
تعويض / جبر الضرر / إصلاح
សំណង / ការសងជំនួសការខូចខាត / ការជួសជុលការខាតបង់
indemnização / reparação / compensação por danos ou prejuízos
賠償 / 補償 / 彌補損失
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
