何しろ
at any rate / in any case / anyway / after all
いずれにせよ、とにかく
どんな場合（ばあい）でも、まずそうするという意味（いみ）です。
总之 / 反正 / 不管怎样
總之 / 無論如何 / 不管怎樣
어쨌든 / 아무튼 / 하여튼
bagaimanapun juga / pokoknya / yang jelas
apa pun (jua) / walau apa sekalipun; bagaimanapun / bagaimanapun juga; dalam apa jua keadaan
en cualquier caso / de todos modos / sea como sea
en tout cas / de toute façon / quoi qu’il en soit
comunque, in ogni caso / ad ogni modo / dopottutto
jedenfalls; auf jeden Fall / wie auch immer; so oder so / schließlich; immerhin
under alle omstændigheder; i hvert fald / alligevel; uanset hvad / trods alt; når alt kommer til alt
w każdym razie; tak czy inaczej / bądź co bądź; mimo wszystko / po prostu; przede wszystkim
každopádně / v každém případě / prostě (ať tak či onak)
hoe dan ook / in elk geval / hoe dan ook gezegd; uiteindelijk
uansett; i alle fall / i hvert fall; under alle omstendigheter / tross alt; når alt kommer til alt
i alla fall / hur som helst / trots allt
во всяком случае / как бы то ни было / всё-таки
oricum; în orice caz / în orice situație; la urma urmei / până la urmă; în orice împrejurare
у будь-якому разі / так чи інакше / все одно
de qualquer forma / de todo modo / em todo caso
dù sao đi nữa / nói chung là / suy cho cùng
basta / sa anumang kaso / kung tutuusin
อย่างไรก็ตาม / ไม่ว่าอย่างไร / ถึงอย่างไรก็เถอะ
ແນວໃດກໍຕາມ / ບໍ່ວ່າຢ່າງໃດກໍຕາມ / ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ
her hâlükârda / ne olursa olsun / sonuçta
எப்படியாயினும் / எப்படியிருந்தாலும் / எல்லாம் சேர்த்தால்
खैर / किसी भी हाल में / आख़िरकार
بہرحال / کسی بھی صورت میں / آخرکار
mindenesetre / akárhogy is; mindenképpen / végül is; elvégre
בכל מקרה / בכל אופן; בכל זאת / בסופו של דבר
যাই হোক / যে-কোনো অবস্থায় / শেষ পর্যন্ত / সবশেষে
जसोत / जे भए पनि / आखिर
කොහොම වුණත් / ඕනෑම හැටි / අන්තිමට/එකෙන් එක
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် / မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ / အဆုံးစွန်တော့
ямар ч байсан / ямартаа ч / ямар ч тохиолдолд
har holda, baribir / qanday bo‘lmasin, nima bo‘lsa ham / axir, oxir-oqibat
بههرحال / در هر صورت / آخرش
على أيّ حال / مهما يكن / على كلّ حال
យ៉ាងណាក៏ដោយ / ក្នុងករណីណាក៏ដោយ / ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ
de qualquer modo / em todo o caso / afinal
點都好 / 無論如何 / 始終／畢竟
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
