桐ヶ谷
a variety of 里桜 (satozakura), where it originally appeared in Kirigayatsu
桐ヶ谷（きりがやつ／きりがや）は、里桜の一品種。もとは鎌倉の桐ヶ谷に生じたとされる桜。
桐ヶ谷（きりがや）は、地名（ちめい）や苗字（みょうじ）に使（つか）われる名（な）です。桐（きり）の木（き）が多（おお）い谷（たに）に由来（ゆらい）することがあります。
日本里樱的一个品种，最早出现于桐ヶ谷。 / 以桐ヶ谷地名命名的樱花栽培品种。 / 日本樱花品系名，属里樱。
日本里櫻的品種名，原出於桐ヶ谷。 / 櫻花的園藝栽培品種之一，源於桐ヶ谷地區。
기리가야쓰에서 기원한 사토자쿠라의 품종 / 일본 벚나무(사토자쿠라) 품종명
kultivar satozakura (sakura taman) yang berasal dari Kirigayatsu / varietas sakura taman yang pertama kali muncul di Kirigayatsu
varieti satozakura (ceri hias Jepun) / satozakura yang asalnya muncul di Kirigayatsu
Variedad de satozakura originaria de Kirigayatsu. / Cultivar de cerezo ornamental japonés (satozakura) aparecido en Kirigayatsu.
Variété de satozakura (cerisier ornemental japonais), apparue à l’origine à Kirigayatsu. / Cultivar de cerisier japonais nommé d’après son lieu d’origine, Kirigayatsu.
varietà di ciliegio ornamentale (satozakura) originaria di Kirigayatsu / cultivar di sakura del gruppo 里桜, chiamata Kirigayatsu
Satozakura-Sorte (Zierkirsche), ursprünglich aus Kirigayatsu / japanische Zierkirschensorte „Kirigaya“
en sort af satozakura (prydkirsebær) / satozakura-variant der oprindeligt opstod i Kirigayatsu
odmiana wiśni ozdobnej (satozakura) pochodząca z Kirigayatsu / Kirigayatsu – miejsce/okolica, w której pierwotnie wystąpiła ta odmiana
odrůda okrasné třešně (satozakura) původem z Kirigayatsu
(Japan) cultivar van satozakura (sierkers) / variëteit van de kersenboom die oorspronkelijk uit Kirigayatsu komt
variant av satozakura (prydkirsebær) som opprinnelig oppsto i Kirigayatsu / navn på en bestemt type prydkirsebær innen japanske hagekirsebær
en sort av satozakura / prydnadskörsbärssort som ursprungligen förekom i Kirigayatsu
сорт сатодзакуры (японской декоративной вишни), возникший в Киригайатсу
varietate de cireș ornamental japonez (satozakura), apărută inițial în Kirigayatsu
сорт сатодзакури (декоративної японської вишні) / різновид 里桜, що виник у Кіріґаяцу
variedade de satozakura (cerejeira ornamental) originária de Kirigayatsu / cultivar de cerejeira japonesa do grupo satozakura associada à região de Kirigayatsu
giống satozakura (anh đào vườn) xuất xứ từ Kirigayatsu / tên một giống hoa anh đào vườn xuất hiện đầu tiên ở Kirigayatsu
kultivar ng satozakura na unang natuklasan sa Kirigayatsu / barayti ng sakura/seresa na nagmula sa Kirigayatsu
ซาโตซากุระพันธุ์หนึ่ง (เชอร์รี่ประดับญี่ปุ่น) / ซากุระประดับสายพันธุ์ที่มีถิ่นกำเนิดเดิมในคิริกายัตสึ
ຊື່ແນວຊາກຸຣະສວນຊະນິດໜຶ່ງ / ແນວພັນຊາກຸຣະທີ່ກຳເນີດໃນຄິຣິກາຢັດສຶ
Kirigayatsu’da ortaya çıkmış bir satozakura (süs kirazı) çeşidi / Kirigayatsu kökenli bir 里桜 (bahçe kirazı) varyetesi
கிரிகாயாத்சுவில் தோன்றிய சாடோசகுரா (ஊர்ச் சேரி) செர்ரி மலரின் ஒரு வகை / “桐ヶ谷” எனப்படும் ஜப்பானிய செர்ரி வகை
किरिगायात्सु में उत्पन्न सतोज़ाकुरा (ग्राम चेरी) की एक किस्म / सतोज़ाकुरा की ‘किरिगायात्सु’ नामक जाति
کرئی گایاتسو کی ایک قسم کی ساتوزاکورا (جاپانی چیری) / کرئی گایاتسو میں نمودار ہونے والی 里桜 کی قسم
Kirigayacu: egy szatozakura (díszcseresznye) fajta / a Kirigayatsuban (桐ヶ谷) eredetileg megjelent 里桜-változat
זן של דובדבן נוי יפני (סאטוזאקורה) שמקורו בקיריגאיאצו
কিরিগায়াতসুতে উদ্ভূত সাতোজাকুরা (অলংকারিক চেরি)-এর একটি জাত / এক ধরনের সাতোজাকুরা জাতের নাম
किरिगायात्सुमा उत्पत्ति भएको सातोजाकुरा (जापानी सजावटी चेरी) को किस्म / जापानी सजावटी चेरी ‘सातोजाकुरा’को ‘किरिगाया’ जात
කිරිගයාසුහි (Kirigayatsu) උද්භව වූ සතෝසකුරා (里桜) චෙරි ප්රභේදයක් / ‘桐ヶ谷’ නම් සකුරා/චෙරි ගස් වර්ගය
ကိရိဂယာစွတွင် ပေါ်ထွန်းလာသည့် စာတိုဇကူရာ (里桜) အမျိုးအစားတစ်မျိုး / ဆာတိုဇကူရာ ချယ်ရီပန်းမျိုး (桜) တစ်မျိုး
Киригайцуд анх гарсан сато-закура (гоёлын интоор)-ын нэг сорт / "Киригайцү" нэртэй гоёлын сакурагийн төрөл
(bot.) Kirigayatsuda paydo bo‘lgan satozakuraning bir navi / (bot.) “桐ヶ谷” nomli manzarali gilos (里桜) turi
گونهای از ساکورای روستایی (ساتوزاکورا) که نخستینبار در کیریگایاتسو پدید آمد
صنف من كرز الزينة الياباني (ساتوزاكورا) / سلالة من ساتوزاكورا ظهرت أصلًا في كيريغاياتسو
ពូជសាគូរ៉ាប្រភេទមួយ / ពូជរីសាគូរ៉ាដែលកើតដំបូងនៅគិរិហ្គាយ៉ាតស៊ុ
variedade de sakura ornamental (satozakura) originária de Kirigayatsu
一種里櫻品種 / 原產於桐谷嘅櫻花品種
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
