禁物
forbidden thing / thing that one had better not do
禁じられたこと / しないほうがよいこと
してはいけないことです。しないほうがよいことです。
忌讳的事物 / 不宜做的事情 / 禁止事项
禁止之物 / 禁忌的事 / 不宜做的事
금지된 것 / 하면 안 되는 일 / 피해야 할 일
pantangan / hal yang terlarang / sesuatu yang sebaiknya tidak dilakukan
benda terlarang / perkara yang dilarang dibuat / sesuatu yang elok dielakkan
cosa prohibida / algo que no se debe hacer / acción que conviene evitar
chose interdite / chose à éviter / tabou
cosa proibita / azione da evitare / divieto (spec. per ragioni di salute o convenienza)
verbotene Sache / Tabu; etwas, das man nicht tun sollte / (medizinisch) etwas, das man meiden muss
forbudt ting / noget man ikke bør gøre / noget der er forbudt eller tabubelagt
rzecz zakazana / coś, czego nie wolno robić; niewskazane postępowanie / przeciwwskazanie (np. zdrowotne)
zakázaná věc / něco, co se nesmí dělat / tabu
verboden zaak / iets wat men beter niet doet / taboe
forbudt ting / noe man ikke bør gjøre / tabu
förbjuden sak / något man bör undvika / tabu
запрещённая вещь / то, что нельзя делать; противопоказано
lucru interzis; obiect ori aliment prohibită / acțiune strict interzisă; ceva ce nu trebuie făcut
заборонена річ / те, чого не слід робити / суворо заборонена дія
coisa proibida / tabu / algo que é melhor evitar
điều bị cấm / điều không nên làm / điều nên tránh
bawal na bagay / bagay na dapat iwasan / bagay na hindi dapat gawin
สิ่งต้องห้าม / สิ่งที่ไม่ควรทำ / ของ/เรื่องที่ควรหลีกเลี่ยง
ສິ່ງຕ້ອງຫ້າມ / ສິ່ງທີ່ບໍ່ຄວນເຮັດ / ຂໍ້ຫ້າມ
yasak şey / yapılmaması gereken şey / sakıncalı davranış
தடை செய்யப்பட்ட பொருள் / செய்யக் கூடாத செயல் / முற்றிலும் விலக்கு
वर्जित वस्तु / निषिद्ध काम / जिसे करना ठीक न हो
ممنوع چیز / پرہیز کی بات / ایسا کام جو نہیں کرنا چاہیے
tiltott dolog / kerülendő cselekedet / tabu
דבר אסור / איסור; דבר שמוטב להימנע ממנו / מעשה שאין לעשותו
নিষিদ্ধ বস্তু / নিষেধাজ্ঞার বিষয় / যা করা উচিত নয় (নিষিদ্ধ কাজ)
वर्जित कुरा / निषेधित काम वा वस्तु / गर्नु नहुने काम
තහනම් දෙයක් / කරන්න නොකළ යුතු දෙයක් / වළකින/වළක්විය යුතු කටයුත්ත
တားမြစ်ထားသောအရာ / မလုပ်သင့်သောအလုပ် / ရှောင်ကြဉ်ရမည့်အရာ
хориотой зүйл / хийж болохгүй үйлдэл / цээрлэх ёстой зүйл
taqiqlangan narsa / qilmaslik kerak bo‘lgan ish / man etilgan amal
چیزِ ممنوع / کاری که نباید انجام داد / امری که بهتر است از آن پرهیز شود
شيء مُحرَّم / ممنوع فعله / ما لا ينبغي الإقدام عليه
របស់ដែលហាមឃាត់ / អ្វីដែលមិនគួរធ្វើ / បម្រាម
coisa proibida / algo que não se deve fazer / tabu
禁忌嘅嘢 / 唔准帶入去嘅物品 / 唔好做嘅事
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1