近頃
lately, recently, of late
最近
今（いま）に近（ちか）い少（すこ）し前（まえ）から今（いま）までの間（あいだ）です。
最近 / 近来 / 近些日子
最近 / 近來 / 近這一陣子
요즘 / 최근에 / 근래에
belakangan ini / akhir-akhir ini / baru-baru ini
baru-baru ini / kebelakangan ini / akhir-akhir ini
últimamente / recientemente / en estos días
récemment / dernièrement / ces temps-ci
ultimamente; di recente / negli ultimi tempi / da qualche tempo a questa parte
in letzter Zeit / kürzlich / neulich
for nylig / i den senere tid / nylig
ostatnio; niedawno / w ostatnim czasie; w tych dniach
v poslední době / nedávno / poslední dobou
de laatste tijd / recent(elijk) / de afgelopen tijd
nylig / i det siste / den siste tiden
på sistone / nyligen / på senare tid
в последнее время / недавно / с недавних пор
de curând; recent / în ultima vreme / în zilele acestea
останнім часом / нещодавно / віднедавна
recentemente / ultimamente / nos últimos tempos
gần đây / dạo này / mới đây
kamakailan / nitong mga nakaraang araw / nitong mga araw na ito
เมื่อไม่นานมานี้ / ช่วงนี้ / ระยะหลังๆ
ເມື່ອໄມ່ດົນມານີ້ / ໄລຍະຫຼັງນີ້ / ພັກຫຼັງມານີ້
son zamanlarda / yakınlarda / son günlerde
சமீபத்தில் / கடைசிக் காலத்தில் / அண்மைக்காலத்தில்
हाल ही में / इन दिनों / कुछ समय से
حال ہی میں / ان دنوں / گزشتہ دنوں
mostanában / nemrégiben / az utóbbi időben
לאחרונה / בזמן האחרון / לא מכבר
সম্প্রতি / ইদানীং / সাম্প্রতিককালে
हालै / आजभोलि / हालसालै
මෑතකදී / අලුතෙන් / දැන් කිහිප දිනවල
မကြာသေးခင်က / လတ်တလောကာလမှာ / နောက်ပိုင်းတွင်
сүүлийн үед / саяхан / ойрын үед
yaqinda / so‘nggi paytlarda / keyingi kunlarda
اخیراً / این اواخر / بهتازگی
مؤخرًا / في الآونة الأخيرة / في الفترة الأخيرة
ថ្មីៗនេះ / កាលពីពេលថ្មីៗនេះ / មួយរយៈចុងក្រោយនេះ
ultimamente / recentemente / nos últimos tempos
最近 / 近排 / 呢排
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
