のんびり
carefree, at leisure, tranquilly
気楽に / ゆったりと / 落ち着いて / くつろいで
気（き）を楽（らく）にして、ゆったり落（お）ち着（つ）いたようすです。
悠闲地 / 轻松自在地 / 慢悠悠地
悠閒地 / 輕鬆地 / 無憂無慮地
여유롭게 / 느긋하게 / 한가롭게
dengan santai / tanpa terburu-buru / dengan tenang
dengan santai; tanpa tergesa-gesa / dengan tenang; secara damai / dengan riang tanpa beban (cuai/lepas bebas)
tranquilamente / sin prisas / despreocupadamente
tranquillement / à son aise / sans se presser
con calma, senza fretta / in modo rilassato e tranquillo / spensieratamente, senza preoccupazioni
gemächlich; ohne Eile / entspannt; sorglos / ruhig; gemütlich
afslappet / i ro og mag / uden hast (i sit eget tempo)
beztrosko, swobodnie / spokojnie, bez pośpiechu / wypoczywając, w czasie wolnym
pohodově, bezstarostně / v klidu, pomalu; bez spěchu / poklidně, pohodlně
op z’n gemak; rustig / zorgeloos / in alle rust; relaxed
avslappet, uten hastverk / bekymringsløst, ubekymret / i ro og mak; i fred og ro
utan brådska / bekymmerslöst / lugnt och stillsamt
неторопливо, неспешно / беззаботно, спокойно / в праздности; на досуге
în tihnă; relaxat / fără griji; în voie / liniștit; calm
безтурботно, невимушено / неквапливо, розслаблено / спокійно, у дозвіллі
despreocupadamente / tranquilamente / sem pressa
thong thả / ung dung / thảnh thơi
nang walang pagmamadali / nang relaks at panatag / nang kampante
อย่างสบายๆ ไม่เร่งรีบ / อย่างผ่อนคลาย/ตามสบาย / อย่างสงบๆ ชิลๆ
ຢ່າງສະບາຍໆ / ຢ່າງບໍ່ຮີບຮ້ອນ / ຢ່າງສະຫງົບໃຈ
rahat rahat, tasasızca / boş boş, oyalanarak / sakin sakin, huzur içinde
மெதுவாகவும் அமைதியாகவும் / கவலையின்றி ஓய்வாக / சாந்தமாகத் தளர்வாக
आराम से / बेफिक्र होकर / शांतिपूर्वक
آرام سے، بے فکری سے / فارغ البال، فرصت سے / سکون سے، اطمینان سے
kényelmesen, ráérősen / nyugodtan, békésen / gondtalanul
בנחת / ברוגע, בנינוחות / באין דאגה
নির্ভারভাবে / অবসরে/আরামে / শান্তভাবে ধীরেসুস্থে
निश्चिन्त रूपमा / फुर्सदमा / शान्त रूपमा
සැහැල්ලුවෙන් / නිරායාසයෙන් / නිදහසේ/ආරාමයෙන්
အေးအေးဆေးဆေး (အချိန်လှုပ်ရှားမှုမရှိဘဲ) / စိတ်ပျော်ပျော်နဲ့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး / တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ငြိမ်ငြိမ်သက်သက်
тайван, аажуугаар / санаа зоволгүй, хайхрамжгүйгээр / чөлөөтэй, сул тавьж
bemalol, xotirjam / sekin-asta, shoshilmay / hordiq chiqarib, bo‘sh vaqtni erkin o‘tkazib
با خیالِ راحت، بیدغدغه / آرام و آسوده، با فراغت / بیعجله، آهسته
بِدون استعجال / على مهل / بِطمأنينة
ដោយសុខសាន្ត / ដោយស្ងប់ស្ងាត់ / ដោយមិនប្រញាប់ប្រញាល់
despreocupadamente / com calma / tranquilamente
悠閒噉 / 輕鬆自在噉 / 慢慢噉、冇乜壓力噉
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
