尚更
still more; even more
いっそう / なおいっそう / ますます / さらに / かえって(逆に)
前(まえ)よりも、程度(ていど)がさらに強(つよ)くなることです。
更加 / 更是 / 愈发
更加 / 愈加 / 越發
더욱더 / 더더욱 / 한층 더
lebih lagi / terlebih lagi / bahkan lebih
lebih lagi; bahkan lebih / semakin lagi
aún más / todavía más / más aún
d’autant plus / encore plus / à plus forte raison
ancora di più / ancor più / tanto più
noch mehr / umso mehr / erst recht
endnu mere / i endnu højere grad
jeszcze bardziej / tym bardziej / nawet bardziej
ještě více / tím spíše / o to více
nog meer / des te meer / meer dan ooit
enda mer / i enda større grad / dessuten; ytterligere
ännu mer / i ännu högre grad / desto mer
ещё больше / тем более / ещё сильнее
și mai mult / încă mai mult / cu atât mai mult
ще більше / іще дужче / тим паче
ainda mais / mais ainda / com mais razão
lại càng / càng thêm / càng hơn nữa
lalo pa / higit lalo / lalo’t lalo pa
ยิ่งกว่านั้น / ยิ่งกว่าเดิม / มากยิ่งขึ้น
ຍິ່ງກວ່າເກົ່າ / ຫຼາຍຂຶ້ນອີກ / ຍິ່ງຂຶ້ນອີກ
daha da; daha bile / daha çok; üstelik
இன்னும் அதிகமாக / மேலும் கூட / அதற்கும் மேலாக
और भी अधिक / और ज़्यादा / अभी भी अधिक
اور بھی زیادہ / مزید بڑھ کر / ابھی زیادہ
még inkább / még jobban / még többet
עוד יותר / אף יותר / יותר מכך
আরও বেশি / এমনকি আরও / আরও অধিক
अझ झन् / झनै / अझ बढी
තවදුරටත් වැඩිව / ඊටත් වඩා / තවත්ම වැඩියෙන්
ပိုမိုထက်မံ / ထပ်မံပို၍ / ထို့ထက်ပင်
бүр ч илүү / илүүтэйгээр / цаашид улам
yanada ko‘proq / bundan ham ortiq / hatto ko‘proq
باز هم بیشتر / حتی بیشتر / هرچه بیشتر
أكثر فأكثر / زيادةً على ذلك / بل أكثر
កាន់តែច្រើន / រឹតតែខ្លាំងឡើង / ថែមទៀត
ainda mais / ainda em maior grau / com maior razão
更加 / 更為 / 尤其更
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1