良質
high-quality
高品質
質(しつ)がよく、すぐれていることです。
优质的 / 高质量的 / 品质优良的
優質 / 高品質 / 品質良好
양질의 / 고품질의 / 질이 좋은
berkualitas tinggi / bermutu tinggi / unggul
berkualiti tinggi / mutu baik / berkualiti (tinggi)
de alta calidad / de buena calidad / de calidad superior
de bonne qualité / de qualité supérieure / haut de gamme
di alta qualità / di buona fattura / pregiato
von hoher Qualität; hochwertig / gütevoll; erstklassig
højkvalitets- / af god kvalitet / førsteklasses
wysokiej jakości / dobry gatunkowo / wartościowy (o towarze, materiale)
vysoce kvalitní / dobré jakosti / prvotřídní
van hoge kwaliteit / goed van aard/kwaliteit
høykvalitets-; av høy kvalitet / førsteklasses / god kvalitet
av god kvalitet / högkvalitativ / förstklassig
высококачественный / добротный / отличного качества
de bună calitate / calitativ / superior calitativ
високоякісний / доброякісний / відмінної якості
de alta qualidade / de boa qualidade / de qualidade superior
chất lượng cao / tốt / hảo hạng
de-kalidad / mataas na uri / may mataas na kalidad
มีคุณภาพดี / คุณภาพสูง / ดีเลิศ
ມີຄຸນນະພາບສູງ / ດີເລີດ / ດີມີມາດຕະຖານ
yüksek kaliteli / iyi nitelikli / üstün nitelikli
உயர்தரமான / நல்ல தரமுள்ள / சிறந்த தரமுடைய
उत्तम गुणवत्ता वाला / उच्च-गुणवत्ता / बेहतरीन
اعلیٰ معیار کا / بہترین درجے کا / اچھی کوالٹی والا
jó minőségű / kiváló minőségű / prémium minőségű
בעל איכות גבוהה / מעולה / משובח
উচ্চমানের / উৎকৃষ্ট গুণসম্পন্ন / ভালো মানের
उच्च गुणस्तरीय / उत्तम गुणको / राम्रो गुणको
උසස් තත්ත්වයේ / හොඳ ගුණාත්මක / ප්රමුඛ තත්ත්වයේ
အရည်အသွေးကောင်းသော / အရည်အသွေးမြင့်သော / အဆင့်မြင့်
өндөр чанартай / сайн чанарын / сайн чанартай
sifatli, yuqori sifatli / a'lo darajadagi
باکیفیت / مرغوب / عالیکیفیت
عالي الجودة / جيد النوعية / ممتاز
មានគុណភាពល្អ / គុណភាពខ្ពស់
de boa qualidade / de qualidade superior / excelente
優質 / 高品質 / 品質好
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
良質に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1