主観
subjectivity / subjective view / (one's) personal view / the subjective (philosophy)
(物事を見たり考えたり判断したりする)主観的な立場・見方 / 主観性(主観的であること) / (哲学)主観(認識する側・主体)
自分(じぶん)の立場(たちば)や感(かん)じ方(かた)による、物事(ものごと)の見方(みかた)や考(かんが)え方(かた)です。
主观性 / (哲学)主体 / 个人意见
主觀性 / 哲學中的主體(與客體相對) / 個人意見、個人看法
주관성 / (철학) 인식 주체 / 개인적 의견
subjektivitas / subjek (filsafat) / pendapat pribadi
subjektiviti; sifat subjektif / pandangan peribadi; tafsiran peribadi / yang subjektif (dalam falsafah)
subjetividad / sujeto (filosofía) / opinión personal
subjectivité / point de vue subjectif / opinion personnelle
soggettività / punto di vista soggettivo; opinione personale / il soggettivo (in filosofia)
Subjektivität / subjektive Sichtweise; persönliche Auffassung / das Subjektive (Philosophie)
subjektivitet / subjektivt synspunkt; personlig opfattelse / det subjektive (i filosofi)
subiektywność / subiektywny punkt widzenia; osobisty pogląd / (filoz.) to, co subiektywne
subjektivita / subjektivní pohled (názor) / (fil.) subjektivní stránka (poznání)
subjectiviteit / persoonlijke (subjectieve) kijk/mening / het subjectieve (in de filosofie)
subjektivitet / subjektivt syn (personlig oppfatning) / det subjektive (i filosofi)
subjektivitet / subjektiv synvinkel / personlig uppfattning
субъективность / субъективный взгляд; личное мнение / субъективное (в философии)
subiectivitate / perspectivă/viziune subiectivă (personală) / subiectivul (în filozofie)
суб’єктивність / суб’єктивний погляд / особиста думка
subjetividade / sujeito (filosofia) / opinião pessoal
tính chủ quan / ý kiến cá nhân / chủ thể (triết học)
subhetibidad / subyekto (sa pilosopiya) / pansariling opinyon
ความเป็นอัตวิสัย / มุมมองส่วนตัว / ทัศนะเชิงอัตวิสัย
ຄວາມເຫັນສ່ວນຕົວ / ທັດສະນະແບບອັດຕະວິໄສ / ສິ່ງທີ່ຂຶ້ນກັບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົນ
öznellik / öznel bakış açısı / kişisel görüş
主観ம் / தனிப்பட்ட பார்வை / அகநிலை (தத்துவம்)
वैयक्तिकता / व्यक्तिनिष्ठ दृष्टिकोण / आत्मगतता
موضوعیت / شخصی نقطۂ نظر / ذاتی رائے
szubjektivitás / személyes nézőpont, egyéni vélemény / a szubjektum, szubjektív (filoz.)
סובייקטיביות / השקפה/ראייה אישית / הסובייקטיבי (בפילוסופיה)
আত্মগততা / ব্যক্তিনির্ভর দৃষ্টিভঙ্গি / ব্যক্তিগত মতামত
व्यक्तिपरकता / व्यक्तिपरक दृष्टिकोण / व्यक्तिगत मत
පුද්ගලික දෘෂ්ටිකෝණය / විෂයමයභාවය / 主観ය (අන්යෝන්යයට පටහැනි පුද්ගල අදහස)
ကိုယ်ပိုင်အမြင် / ကိုယ်ပိုင်သဘောထား / (တရားဗေဒ) ကိုယ်ပိုင်ဘက်
субъектив байдал / субъектив үзэл (бодол) / хувийн үзэл бодол
subyektivlik / subyektiv (shaxsiy) qarash / shaxsiy fikr
ذهنیت / دیدگاهِ شخصی / امرِ ذهنی (در فلسفه)
الذاتية / وجهة نظر شخصية / النظرة الذاتية (في الفلسفة)
ទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួន / ភាព主観 / ទស្សនៈអត្តនោម័ត
subjetividade / ponto de vista pessoal / o subjetivo
主觀睇法 / 個人觀點 / 主觀性
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1