年月
years, passing of time, time
年と月。時間を数える単位としての年月。 / 長い期間。ある程度まとまって経過した時間。 / 時の流れ。歳月の経過。
長(なが)く続(つづ)いた時間(じかん)です。また、年(とし)と月(つき)を合(あ)わせていう言葉(ことば)です。
年和月的总称 / 岁月;时光 / 时间的流逝
年與月的總稱 / 歲月、時光(指時間的流逝)
세월 / 연월 / 시간의 경과
tahun dan bulan / perjalanan waktu / waktu yang berlalu
tahun-tahun; jangka tahun / perjalanan masa; peredaran waktu / tempoh masa yang berlalu
años y meses / transcurso del tiempo / paso de los años
années et mois / passage du temps / durée
anni e mesi; arco di tempo / trascorrere del tempo; tempo
Jahre; Zeitspanne / Verlauf der Zeit; vergehende Jahre
år og måneder; tidsforløb / årenes gang; tidens forløb
lata; upływ czasu / czas; okres
léta; roky (uplynulý čas) / běh času; plynutí času / dlouhá doba
jaren en maanden; verstreken tijd / jarenlange tijd; lange periode / tijd; het verstrijken van de tijd
år og måneder; tidsrom (angitt i år og måned) / år som går; tidens gang
år och månader / tidens gång / lång tid
годы; годы и месяцы / течение времени / давность; продолжительное время
ani; perioada de ani / trecerea timpului / timp îndelungat
роки; давність / плин часу / час (період)
anos e meses / passagem do tempo / muitos anos
năm tháng / thời gian trôi qua / thời gian
mga taon at buwan / paglipas ng panahon / tagal ng panahon
ปีเดือน / กาลเวลา / ความยาวนานของเวลา
ໄລຍະເວລາຫຼາຍປີ / ການຜ່ານໄປຂອງເວລາ / ເວລາ
yıllar / geçen zaman / zaman, süre
பல ஆண்டுகள்; ஆண்டுகள் ஓட்டம் / காலப்போக்கு / நீண்ட காலம்
वर्षों का बीतना / समय का प्रवाह / अवधि/काल
سالوں کا گزرنا / زمانہ/مدتِ زمانہ / وقت
évek, idő / idő múlása / eltelt idő
שנים / חלוף הזמן / פרק זמן
বছরকাল / সময়ের অতিক্রম / দীর্ঘ সময়
वर्ष र महिना / समयको प्रवाह / दीर्घ समय
වසර ගණන / කාලය ගතවීම / දිගු කාලයක්
နှစ်နှင့်လများ / အချိန်ကာလ / အချိန်ဖြတ်သန်းမှု
он жил / цаг хугацааны урсгал / өнгөрсөн хугацаа
yillar; yil oylari / vaqt o‘tishi, o‘tgan yillar / (uzoq) vaqt, muddat
سالها (طول زمان) / گذشتِ زمان / دورهٔ زمانی
السنوات / مرور الزمن / الوقت
រយៈឆ្នាំខែ / ការកន្លងផុតនៃពេលវេលា / ពេលវេលា
anos / passagem do tempo / tempo decorrido
歲月 / 年月 / 時光
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1