ボーイ
boy
男の子
男(おとこ)の子(こ)です。
男孩;少年 / 男服务员(如酒店、餐厅) / 行李员(酒店)
男孩 / 少年
소년; 남자아이 / (식당·클럽·호텔 등의) 남자 종업원, 웨이터 / 벨보이
anak laki-laki / pramusaji pria / bellboy (pelayan hotel)
budak lelaki; anak lelaki / lelaki muda / (tms) pelayan lelaki (cth di hotel/restoran)
chico / muchacho / niño
garçon (enfant mâle) / serveur (garçon de café) / groom (chasseur d’hôtel)
ragazzo / (in hotel/ristoranti) garzone, fattorino / (come appellativo) giovane, "boy"
Junge / Hotelboy/Kellnergehilfe / Bote (als Anrede)
dreng / tjener (på hotel/restaurant) / ung mand
chłopiec / boy (młody mężczyzna; także w hotelu/restauracji: chłopak do obsługi)
chlapec / číšník, poslíček (např. hotelový)
jongen / kelner; hotelbediende / jongeman; mannelijke bediende
gutt / gutteservitør; pikkolo / (med prep.) i uttrykk: heis-/kontor-/løpegutt
pojke / ung man / servitör
мальчик / юноша / мальчик-слуга (в гостинице, ресторане)
băiat / tânăr (de sex masculin) / băiat (în sens de chelner/ajutor în localuri)
хлопчик / юнак / хлопець (молодий чоловік)
menino; garoto / mensageiro de hotel / garçom (uso antigo)
bé trai / nhân viên phục vụ nam (ở quán bar/nhà hàng) / bellboy; nhân viên hành lý trẻ tại khách sạn
batang lalaki / binatilyo
เด็กผู้ชาย / เด็กหนุ่ม / พนักงานชาย (เช่น เด็กเสิร์ฟ)
ເດັກຊາຍ / ຜູ້ຊາຍໜຸ່ມ
erkek çocuk / delikanlı; genç erkek / (otel/lokanta) garson; hizmetli
சிறுவன் / பையன் / ஆண் குழந்தை
लड़का / बालक / लड़का-सेवक
لڑکا / کم عمر لڑکا / نوکر/ویٹر (ہوٹل وغیرہ میں)
fiú / fiúcseléd; inas (szállodában, étteremben) / boy (fiú)
ילד / נער / מלצר (במלון/מסעדה)
ছেলে / কিশোর / বয় (সার্ভার/পরিচারক)
केटा / बालक / किशोर
පිරිමි ළමයා / කොල්ලා / සේවකයා (හෝටල් ආදියෙහි බෝයි)
ကောင်လေး / ယောက်ျားကလေး
хөвгүүн / хүү / үйлчлэгч хүү
o‘g‘il bola / yigit / xizmatchi (ofitsiant)
پسر / پسربچه / پیشخدمت (هتل/رستوران)
ولد / صبي / نادل
ក្មេងប្រុស / បុរសវ័យក្មេង
rapaz / moço / criado
男仔 / 男童 / 侍應
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1