中和する
(chemistry) to neutralize
(化学で)酸と塩基などが反応して互いの性質を打ち消し、酸性・アルカリ性を弱めたりなくしたりする。
酸(さん)とアルカリが反応(はんのう)して、どちらの性質(せいしつ)も弱(よわ)まるようにすることです。
(化学)使酸与碱反应,生成盐和水,使溶液趋于中性 / (化学)使酸碱性相互抵消,不再显酸或碱性
使酸與鹼反應而成中性 / 使溶液的酸鹼度趨於中性
(화학) 중화하다 / 산과 염기의 반응으로 중성으로 만들다 / 산성 또는 염기성을 없애다
menetralkan secara kimia / menetralisasi asam dengan basa / menjadikan larutan netral
(kimia) meneutralkan / mengimbangkan keasidan dan kealkalian / menghapuskan kesan melalui peneutralan
neutralizar / hacer neutro
neutraliser (chimie) / rendre une solution au pH neutre
neutralizzare (chim., una soluzione o un acido/base) / rendere neutro; annullare l’effetto
(chem.) neutralisieren / unschädlich machen, aufheben
neutralisere (kemisk) / gøre (en opløsning) neutral
neutralizować (w reakcji chemicznej) / zobojętniać
neutralizovat (chem.) / zrušit účinek; vyrovnat
neutraliseren (chemisch) / zuren en basen elkaar laten opheffen
nøytralisere (kjemisk) / oppheve/utligne (virkning) / balansere
neutralisera / göra neutral / upphäva genom motverkan
нейтрализовать (в химии) / проводить нейтрализацию
a neutraliza (chimic) / a aduce la neutralitate / a contracara; a anula efectul
нейтралізувати / знешкоджувати (кислоту/луг)
neutralizar (química) / tornar neutro (em química)
trung hòa (hóa học) / làm trung tính (dung dịch) / làm mất tính axit/kiềm
mag-neutralisa (sa kimika) / magpawalang-bisa ng asido at base / gawing neutral ang solusyon
ทำให้เป็นกลาง (ทางเคมี) / ทำให้ฤทธิ์เป็นกลาง
ເຮັດໃຫ້ເປັນກາງ / ລ້າງຄວາມເປັນກົດຫຼືດ່າງ / ທຳໃຫ້ກົດກັບດ່າງຫັກລ້າງກັນ
nötralize etmek / (kimya) nötrlemek / asidini/bazını gidermek
நடுநிலைப்படுத்துதல் / அமில-க்ஷாரத்தை சமப்படுத்துதல் / நச்சுத்தன்மையை நீக்குதல்
तटस्थ करना / उदासीन करना / अम्ल-क्षार का निष्प्रभावीकरण करना
غیر مؤثر بنانا / کیمیائی طور پر غیر جانبدار کرنا / تیزابیت ختم کرنا
(kémia) semlegesít / közömbösít / neutralizál
לנטרל (כימיה) / לבטל השפעה / לאזן
(রসায়নে) নিরপেক্ষ করা / অম্ল-ক্ষার সমতা আনা / প্রতিক্রিয়া নিবারণ করা
(रसायन) तटस्थ पार्नु / अम्ल–क्षारको प्रभाव हटाएर तटस्थ बनाउनु
(රසායනයේ) උදාසීන කරයි / අම්ලය හා ක්ෂාරය සමානය කරයි / ඵලය අහෝසි/නොප්රභව කරයි
(ဓာတု) အက်ဆစ်နှင့် ဘေ့စ်ကို တုံ့ပြန်စေ၍ pH ကို အလယ်အလတ် ဖြစ်စေသည် / အက်ဆစ် (သို့) ဘေ့စ်၏ ပြင်းထန်မှုကို တိုက်ညှိ၍ လျှော့ချသည်
(хими) саармагжуулах / саармаг болгох / (хүчил, шүлтийг) тэнцвэржүүлэх
(kimyoviy) neytrallamoq / kislota yoki ishqorni betaraf qilmoq
خنثیکردن (در شیمی) / بیاثر کردن / متعادل کردن
يُعادل (كيميائياً) / يُحيِّد / يُزيل الحموضة أو القلوية
ធ្វើឲ្យអព្យាក្រឹត / បន្សាប / ធ្វើប្រតិកម្មអព្យាក្រឹត
neutralizar / tornar neutro / anular por reação química
使中和 / 中和 / 令酸鹼互相抵消
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
中和せ
中和さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
中和せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1