僥倖
an almost impossible lucky event; miracle
思いがけなく訪れる、非常に幸運な出来事。ほとんどあり得ないほどの幸運。 / 偶然にもたらされる幸運や好機。 / 奇跡のように得られた幸い。
思（おも）いがけない幸運（こううん）です。成功（せいこう）や利益（りえき）につながる、よい巡（めぐ）り合（あ）わせです。
意外的好运 / 近乎不可能的幸运事件 / 奇迹般的幸运
意外得到的好運；偶然的幸運 / 幾乎不可能發生的幸運事件 / 奇蹟般的機遇
뜻밖의 행운 / 요행 / 기적 같은 행운
keberuntungan tak terduga / peristiwa mujur yang nyaris mustahil / keajaiban
nasib baik luar biasa; tuah yang sukar dipercayai / kejadian bernasib baik yang hampir mustahil; seakan-akan mukjizat / keberuntungan kebetulan
golpe de suerte / fortuna inesperada / milagro (fig.)
chance inespérée / heureux hasard / miracle
colpo di fortuna quasi impossibile; evento miracoloso / fortuna inaspettata; buona sorte insperata
unerwarteter Glücksfall / wundersames Glück; Glück im Unglück / (fast) unmögliches glückliches Ereignis
usandsynligt held; lykketræf / mirakel; uventet lykkelig begivenhed / heldigt udfald mod alle odds
cudowny łut szczęścia / mało prawdopodobny szczęśliwy zbieg okoliczności / niemal niemożliwe szczęście
zázračné štěstí / nepravděpodobná šťastná náhoda / šťastná náhoda (skoro nemožná)
onwaarschijnlijke gelukstreffer / wonderbaarlijk toeval / mirakel
et usannsynlig lykketreff / mirakel / uventet hell
osannolik lyckträff / mirakelartad tur / nästan omöjlig lycklig händelse
счастливая случайность, редкая удача / почти невозможное везение; чудо / неожиданная удача
noroc nesperat; întâmplare fericită improbabilă / miracol; reușită aproape imposibilă
щасливий випадок / дивовижна удача / майже неймовірне щасливе диво
golpe de sorte / acaso feliz / milagre
vận may hiếm hoi / sự may mắn bất ngờ / điều kỳ diệu
di-inaasahang swerte / himala / kapalarang pambihira
โชคดีอย่างไม่น่าเป็นไปได้ / เหตุการณ์โชคดีเหลือเชื่อ; ปาฏิหาริย์ / ความบังเอิญที่รอดมาได้อย่างหวุดหวิด
ໂຊກດີຢ່າງເຫຼືອເຊື່ອ / ເຫດການມະຫັດສະຈັນທີ່ເກີດໂດຍໂຊກ / ຄວາມໂຊກດີທີ່ເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້
olağanüstü şans eseri gerçekleşen olay / mucizevi talih / beklenmedik büyük şans
அரிதான அதிர்ஷ்டச் சம்பவம் / எதிர்பாராத பெரிய அதிர்ஷ்டம் / முயற்சியின்றி கிடைக்கும் திடீர் வெற்றி
अत्यंत दुर्लभ सौभाग्य / चमत्कारिक भाग्य / अकस्मात भाग्य-लाभ
ناممکن سا خوش قسمتی کا واقعہ / معجزہ / اچانک غیر متوقع کامیابی
szinte lehetetlen szerencsés véletlen / csoda / ritka, váratlan szerencse
מזל נדיר ובלתי צפוי / נס של מזל / אירוע בר־מזל כמעט בלתי אפשרי
অবিশ্বাস্য সৌভাগ্য / অত্যল্প সম্ভাবনার ভাগ্যগুণে ঘটে যাওয়া ঘটনা / অলৌকিক সৌভাগ্য
अकल्पित सौभाग्य / असम्भवजस्तो भाग्यशाली घटना / चमत्कार
අදෘශ්ය වාසනාවෙන් සිදු වූ දුර්ලභ සෞභාග්යවත් සිදුවීම / අතිශය අසීරු වාසනාවන්ත ලැබීම / ආශ්චර්යමත් වාසනාවන්ත සිදුවීම
မမျှော်လင့်ထားသည့် ကံကောင်းမှု / အလွန်ရှားပါးသော ကံကောင်းခြင်း / အံ့ဖွယ် ကံကောင်းမှု
тохиолдлын их аз / гайхамшигтай тохиолдсон азтай явдал / бараг боломжгүй аз тохиох явдал
moʻjiza darajasidagi omad / deyarli imkonsiz baxtli tasodif / kutilmagan katta omad
بختیاریِ نادر / اتفاقِ خوشِ غیرمنتظره / معجزهوارگیِ خوششانسی
حظّ نادر للغاية / صدفة سعيدة شبه مستحيلة / معجزة
សំណាងអស្ចារ្យ / ហេតុការណ៍សំណាងកម្រមាន / អព្ភូតហេតុដោយសំណាង
golpe de sorte quase impossível / milagre / sorte extraordinária
僥倖嘅好運 / 近乎奇蹟嘅幸運事 / 萬中無一嘅彩數
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
