この頃
these days / nowadays / recently / lately
最近 / 近頃 / このごろ、現時点では
最近（さいきん）や今（いま）の時期（じき）を表（あらわ）す言葉（ことば）です。
近来 / 这阵子 / 如今
最近 / 如今、這陣子 / 目前
요즘 / 최근에 / 그 무렵에
akhir-akhir ini / belakangan ini / dewasa ini
kebelakangan ini / sejak kebelakangan ini / pada masa kini
últimamente / estos días / hoy en día
ces temps-ci / ces derniers temps / récemment
in questi giorni; ultimamente / oggi; al giorno d’oggi / recentemente; da poco
in letzter Zeit / in diesen Tagen; heutzutage / neulich; kürzlich
for tiden; nu om dage / for nylig; i det sidste stykke tid
ostatnio; w ostatnim czasie / w tych dniach; obecnie; teraz
v poslední době / poslední dobou; nedávno / v těchto dnech; nyní
tegenwoordig; deze dagen / recentelijk; de laatste tijd / onlangs
for tiden; nå om dagen / i det siste; nylig / nå til dags; i våre dager
nu för tiden / på sistone / den senaste tiden
в последнее время / в наши дни; нынче / недавно
în ultima vreme / în zilele noastre; acum / recent; de curând
останнім часом / нині, теперішнім часом / ціми днями
recentemente / ultimamente / hoje em dia
dạo này / gần đây / hiện nay
kamakailan / nitong mga araw na ito / sa kasalukuyan
ช่วงนี้, ระยะนี้ / ปัจจุบันนี้, ทุกวันนี้ / เมื่อไม่นานมานี้, ไม่นานนี้
ໃນຊ່ວງນີ້ / ໄລຍະຫຼັງມານີ້ / ດຽວນີ້ນີ້
bu aralar / son zamanlarda / şimdilerde
இந்நாட்களில் / இப்போது சமீபத்தில் / அண்மைக் காலமாக
इन दिनों / आजकल / हाल में
ان دنوں / آج کل / حال ہی میں
mostanában / az utóbbi időben / manapság
לאחרונה / בימים אלה / בזמן האחרון
এই কদিন / ইদানীং / সম্প্রতি
आजभोलि / हालसालै / हालै
මේ දවස්වල / අද කාලයේ / මෑතකදී
ယခုတလော / လတ်တလော / ယခုခေတ်
сүүлийн үед / өнөө үед / эдгээр өдрүүдэд
shu kunlarda / hozirgi paytda / so‘nggi paytlarda
این روزها / امروزه / اخیراً
مؤخرًا / في هذه الأيام / حديثًا
សព្វថ្ងៃនេះ / ប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះ / ថ្មីៗនេះ
nos últimos tempos / ultimamente / hoje em dia
呢排 / 近排 / 最近
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
