These days, I'm busy with work and I haven't been sleeping much.
最近(さいきん)、仕事(しごと)が忙(いそが)しいです。あまり寝(ね)ていません。
最近工作很忙,所以没怎么睡觉。
最近因為工作很忙,所以幾乎沒怎麼睡。
요즘 일로 바빠서, 거의 잠을 자지 못하고 있어요.
Akhir-akhir ini, pekerjaan saya sibuk, jadi saya tidak terlalu banyak tidur.
Sejak kebelakangan ini, kerja saya sibuk, jadi saya tidak banyak tidur.
Últimamente, he estado muy ocupado con el trabajo y no he dormido mucho.
Ces derniers temps, je suis très occupé par le travail et je ne dors pas beaucoup.
Ultimamente sono molto impegnato con il lavoro e non dormo molto.
In letzter Zeit bin ich mit der Arbeit so beschäftigt, dass ich nicht viel schlafe.
For tiden har jeg haft travlt på arbejdet, så jeg har ikke sovet så meget.
Ostatnio mam dużo pracy i niewiele śpię.
V poslední době mám v práci hodně práce a moc nespím.
De laatste tijd heb ik het druk met mijn werk en slaap ik niet veel.
I det siste har jeg hatt det travelt på jobb og har ikke sovet så mye.
På sistone har jag haft mycket att göra på jobbet, så jag har inte sovit så mycket.
В последнее время я очень занят(а) на работе и почти не сплю.
În ultima vreme, sunt ocupat cu munca și nu prea dorm.
Останнім часом я дуже зайнятий на роботі й майже не сплю.
Ultimamente, estou ocupado com o trabalho e não tenho dormido muito.
Dạo này công việc bận rộn nên tôi không ngủ được nhiều.
Kamakailan, abala ako sa trabaho kaya hindi ako masyadong natutulog.
ช่วงนี้งานยุ่งมาก เลยไม่ค่อยได้นอน
ຊ່ວງນີ້ວຽກຫຍຸ້ງຫຼາຍ ເລີຍບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ນອນ.
Son zamanlarda işim çok yoğun, pek uyumuyorum.
இந்நாள்களில் வேலை மிகவும் பிஸியாக இருப்பதால், நான் அதிகமாக தூங்கவில்லை.
इन दिनों काम बहुत व्यस्त है, इसलिए मैं ज़्यादा नहीं सो रहा/रही हूँ।
ان دنوں کام بہت مصروف ہے، اس لیے میں زیادہ نہیں سو رہا۔
Mostanában elfoglalt vagyok a munkában, ezért nem nagyon alszom.
לאחרונה אני עסוק בעבודה ולא ישן הרבה.
এই সময়ে কাজ খুব ব্যস্ত থাকায় আমি খুব বেশি ঘুমাতে পারছি না।
हालै काम धेरै व्यस्त भएकाले म धेरै सुतिरहेको छैन।
මේ දවස්වල වැඩ ගොඩක් බිසී නිසා මම වැඩිය නින්ද ගන්නේ නැහැ.
အခုတလော အလုပ်ကအရမ်းပင်ပန်းလို့ အိပ်တာမလောက်ပါဘူး။
Сүүлийн үед ажил ихтэй болохоор төдийлөн унтаж чадахгүй байна.
So‘nggi paytlarda ish bilan band bo‘lib, uncha ko‘p uxlamayapman.
این روزها کارم خیلی شلوغ است و زیاد نمیخوابم.
في هذه الأيام، العمل مشغول وأني لا أنام كثيرًا.
ចុងក្រោយៗនេះ ខ្ញុំរវល់ការងារណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំមិនបានគេងច្រើនទេ។
Ultimamente, tenho estado muito ocupado com o trabalho e não tenho dormido muito.
呢排工作好忙,冇乜瞓覺。
関連する単語
この頃
these days / nowadays / recently / lately
最近 / 近頃 / このごろ、現時点では
最近(さいきん)や今(いま)の時期(じき)を表(あらわ)す言葉(ことば)です。
近来 / 这阵子 / 如今
最近 / 如今、這陣子 / 目前
요즘 / 최근에 / 그 무렵에
akhir-akhir ini / belakangan ini / dewasa ini
kebelakangan ini / sejak kebelakangan ini / pada masa kini
últimamente / estos días / hoy en día
ces temps-ci / ces derniers temps / récemment
in questi giorni; ultimamente / oggi; al giorno d’oggi / recentemente; da poco
in letzter Zeit / in diesen Tagen; heutzutage / neulich; kürzlich
for tiden; nu om dage / for nylig; i det sidste stykke tid
ostatnio; w ostatnim czasie / w tych dniach; obecnie; teraz
v poslední době / poslední dobou; nedávno / v těchto dnech; nyní
tegenwoordig; deze dagen / recentelijk; de laatste tijd / onlangs
for tiden; nå om dagen / i det siste; nylig / nå til dags; i våre dager
nu för tiden / på sistone / den senaste tiden
в последнее время / в наши дни; нынче / недавно
în ultima vreme / în zilele noastre; acum / recent; de curând
останнім часом / нині, теперішнім часом / ціми днями
recentemente / ultimamente / hoje em dia
dạo này / gần đây / hiện nay
kamakailan / nitong mga araw na ito / sa kasalukuyan
ช่วงนี้, ระยะนี้ / ปัจจุบันนี้, ทุกวันนี้ / เมื่อไม่นานมานี้, ไม่นานนี้
ໃນຊ່ວງນີ້ / ໄລຍະຫຼັງມານີ້ / ດຽວນີ້ນີ້
bu aralar / son zamanlarda / şimdilerde
இந்நாட்களில் / இப்போது சமீபத்தில் / அண்மைக் காலமாக
इन दिनों / आजकल / हाल में
ان دنوں / آج کل / حال ہی میں
mostanában / az utóbbi időben / manapság
לאחרונה / בימים אלה / בזמן האחרון
এই কদিন / ইদানীং / সম্প্রতি
आजभोलि / हालसालै / हालै
මේ දවස්වල / අද කාලයේ / මෑතකදී
ယခုတလော / လတ်တလော / ယခုခေတ်
сүүлийн үед / өнөө үед / эдгээр өдрүүдэд
shu kunlarda / hozirgi paytda / so‘nggi paytlarda
این روزها / امروزه / اخیراً
مؤخرًا / في هذه الأيام / حديثًا
សព្វថ្ងៃនេះ / ប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះ / ថ្មីៗនេះ
nos últimos tempos / ultimamente / hoje em dia
呢排 / 近排 / 最近
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
