いまだ
not yet, still not, never yet / still, continuing to the present
（今もなお）まだ／依然として / （今までのところ）まだ / 未だ（に）
今（いま）もまだその状態（じょうたい）です。または、今（いま）までまだ実現（じつげん）していません。
尚未；仍未 / 至今仍然；一直持续 / 迄今未曾
尚未 / 至今未曾 / 仍然
아직(도) ~하지 않다 (부정문에 씀) / 여전히; 지금까지도
belum / belum pernah / masih (hingga kini)
belum lagi; masih belum / masih; terus berlanjutan hingga kini / tidak pernah lagi (hingga kini)
todavía no; aún no; nunca hasta ahora / todavía; aún (hasta el presente)
pas encore / toujours pas / encore; jusqu’à présent
non ancora, non finora / ancora, tuttora (fino al presente)
noch nicht / bis jetzt noch nicht; bisher nie / immer noch; weiterhin
endnu ikke; stadig ikke / stadig; fortsat (indtil nu) / aldrig endnu
jeszcze nie; wciąż nie / wciąż; nadal (do teraz) / dotąd; nigdy jeszcze
ještě ne, dosud ne / dosud, stále (až do současnosti) / nikdy dosud
nog niet / nog steeds (tot nu toe) / (nog) nooit eerder
ennå ikke; fortsatt ikke / ennå; stadig (til nå)
ännu inte / fortfarande / hittills inte
ещё не, пока не / всё ещё, до сих пор
încă nu (până în prezent) / încă; în continuare (până acum) / niciodată până acum
ще не; досі не / досі; і дотепер (триває до теперішнього часу) / ще; все ще
ainda não / ainda / nunca até agora
chưa; vẫn chưa; chưa từng (cho đến nay) / vẫn; còn (tiếp diễn đến hiện tại)
hindi pa / hindi pa kailanman / patuloy pa rin
ยังไม่ / ยังคง/ยังดำเนินอยู่จนถึงปัจจุบัน / ไม่เคยเลยจนบัดนี้
ຍັງບໍ່ / ຈົນດຽວນີ້ກໍຍັງ / ບໍ່ເຄີຍເທື່ອ
henüz (değil) / hâlâ (devam ediyor) / şimdiye dek/hiçbir zaman (henüz)
இன்னும் இல்லை / இதுவரை இல்லை / இன்னும் தொடர்ந்து (இப்போது வரை)
अभी तक नहीं / अब भी / अभी तक (जारी/बना हुआ)
ابھی تک نہیں / ہنوز/تادمِ حال / کبھی بھی ابھی تک نہیں
még nem; mindmáig nem / még mindig; továbbra is
עדיין לא / טרם / עדיין (עד עכשיו)
এখনও নয় / এখনও / এখনও পর্যন্ত কখনও না
अझै भएको छैन / अहिले पनि
තවමත් නැත (තවම සිදුවී නොමැතිව) / තවමත් (දැන් දක්වා දිගටම)
အခုထိ မ—သေး / အခုထိ ဆက်လက် ရှိနေတုန်း
хараахан болоогүй / одоог хүртэл (үргэлжилсээр) / урьд нь огт (болоогүй)
hali (ham) emas / hanuzgacha; hali ham / hech qachon hali (bo‘lmagan)
هنوز (نه) / تا کنون/هنوز هم (ادامه دارد) / هرگز تا حالا
لم يحدث بعد / ما زال/لا يزال / مستمرّ حتى الآن
មិនទាន់ / នៅតែ / មិនដែលទាន់
ainda não / até agora / continuando até ao presente
仲未 / 到而家仲 / 未曾
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
