解釈
interpretation
解釈
言葉(ことば)や文章(ぶんしょう)、出来事(できごと)などの意味(いみ)を考(かんが)えて理解(りかい)することです。
解释;诠释 / 解读;对事物的理解 / (计算机)解释执行
詮釋 / 解釋 / 解讀
뜻이나 내용을 풀어 설명하는 것 / 사실·표현을 개인의 관점으로 이해하는 것 / 법·문서·데이터 등을 해석하는 행위
interpretasi / penafsiran / pemaknaan
tafsiran; interpretasi / huraian atau penjelasan makna / pemahaman menurut sudut pandang tertentu
interpretación / explicación / lectura
interprétation / explication du sens / lecture (d’un texte ou d’une œuvre)
interpretazione (di un testo o di un fatto) / spiegazione; esegesi / lettura; comprensione personale
Interpretation; Auslegung / Deutung; Erklärung / (Text/Norm) Auslegung im juristischen Sinn
fortolkning / tolkning / udlægning
interpretacja / wykładnia (np. prawa, tekstu) / objaśnienie, tłumaczenie znaczenia
interpretace / výklad (smyslu, významu) / objasnění
interpretatie (uitleg) / duiding / exegese
fortolkning / tolkning / forståelse
tolkning / uttolkning / förklaring
интерпретация / толкование / трактовка
interpretare; tâlcuire (a unui text/unei situații) / explicație; lămurire a sensului / interpretare (juridică); aplicare a unei norme
інтерпретація / тлумачення / пояснення
interpretação / explicação do sentido de algo / compreensão de um texto, fala ou situação
sự giải thích, diễn giải / cách hiểu (ý nghĩa, văn bản) / cách diễn giải theo quan điểm riêng
pagpapakahulugan / interpretasyon / pagbibigay-kahulugan
การตีความ / การแปลความหมาย / การอธิบายความหมาย
ການຕີຄວາມ / ການອະທິບາຍຄວາມໝາຍ / ຄວາມເຂົ້າໃຈຕາມທັດສະນະ
yorumlama / tefsir / anlamlandırma
விளக்கம் / பொருளுரை / விளக்கவுரை
व्याख्या / अर्थ-निर्णय / व्याख्यात्मक समझ
تشریح / تعبیر / توضیح
értelmezés / magyarázat / interpretáció
פרשנות / הסבר / פירוש
ব্যাখ্যা / অর্থ নির্ণয় / অনুবাদসুলভ ব্যাখ্যা
व्याख्या / अर्थ बुझाइ / अर्थघटन
අර්ථකථනය / අර්ථ විවරණය / අවබෝධය
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ထုတ်ခြင်း / အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြချက် / သဘောမြင်နားလည်မှု
тайлбар, тайлбарлал / утгачилал, утга тайлбар / (хууль, бичвэрийн) тайлбар хийх
talqin / izoh(la)sh / sharhlash
تفسیر / تعبیر / برداشت
تفسير / تأويل / شرح المعنى
ការបកស្រាយ / ការបកប្រែអត្ថន័យ / ទស្សនៈនៃការយល់
interpretação / explicação do sentido / entendimento
解釋 / 詮釋 / 理解方式
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1