大部分
the greater part, the most part, large part
大部分
全体（ぜんたい）の中（なか）で、ほとんどを占（し）める大（おお）きな部分（ぶぶん）です。
大多数 / 多数部分 / 主要部分
數量或比例占多的部分 / 主要的部分 / 多數
대부분 / 대다수 / 큰 부분
sebagian besar / bagian terbesar / bagian besar
sebahagian besar / kebanyakan / bahagian yang lebih besar
la mayor parte / gran parte / la mayoría
la plus grande partie / la majeure partie / la plupart
la maggior parte / la parte più grande / gran parte
der Großteil / der größte Teil / der überwiegende Teil
størstedelen / den største del / hovedparten
większa część / większość / znaczna część
větší část / převážná část / většina
het grootste deel / het merendeel / een groot gedeelte
størstedelen / det meste / den største delen
större delen / merparten / största delen
большая часть / основная часть / большинство
cea mai mare parte / marea majoritate / partea predominantă
більша частина / переважна більшість / основна частина
a maior parte / grande parte / a maioria
phần lớn / đa phần / phần nhiều
karamihan / malaking bahagi / kalakhan
ส่วนใหญ่ / ส่วนมาก / ส่วนใหญ่ที่สุดของทั้งหมด
ສ່ວນໃຫຍ່ / ເກືອບທັງໝົດ / ພາກສ່ວນໃຫຍ່
büyük kısmı, çoğu / ekseriyet, çoğunluk / asıl bölüm
பெரும்பகுதி / மிகுதியான பகுதி / அதிகமான பகுதி
अधिकांश हिस्सा / बड़ा भाग / ज्यादातर भाग
زیادہ تر حصہ / اکثر حصہ / بڑا حصہ
nagyobbik rész / túlnyomó része / legnagyobb része
הרוב / החלק הגדול / רובו ככולו
বৃহৎ অংশ / অধিকাংশ / বেশির ভাগ
अधिकांश भाग / धेरैजसो भाग / ठूलो भाग
වැඩිම කොටස / බොහෝ කොටස / ප්රධාන කොටස
အများစု / အများပိုင်း
ихэнх хэсэг / ихэнх нь / томоохон хэсэг
asosiy qism / katta qism / ko‘p qismi
بخشِ عمده / قسمتِ بزرگ / اکثرِ بخش
الجزء الأكبر / معظمُ الشيء / القسم الأعظم
ភាគធំបំផុត / ភាគច្រើន / ស្ទើរតែទាំងអស់
a maior parte / a maior porção / grande parte
大部分 / 大多數 / 大半
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
