進学
entering the next level of school, often university
上級の学校に進むこと / （高校・大学などに）進学すること / 学校を卒業してさらに上の学校へ進むこと
卒業（そつぎょう）したあと、さらに上（うえ）の学校（がっこう）へ進（すす）むことです。
升学 / 进入更高学段 / 进入大学
升學 / 進入下一階段的學校（多指上大學） / 繼續就讀更高層級的學校
상급 학교로의 진학 / 대학 진학
melanjutkan pendidikan ke jenjang lebih tinggi / masuk ke jenjang pendidikan berikutnya (mis. universitas) / melanjutkan ke perguruan tinggi
kemasukan ke peringkat sekolah seterusnya (terutamanya universiti) / melanjutkan pelajaran ke institusi lebih tinggi
ingreso al siguiente nivel educativo / acceso a la educación superior (especialmente la universidad) / continuación de estudios al pasar a un nivel superior
passage à un niveau d’études supérieur / entrée dans l’enseignement supérieur / entrée à l’université
proseguimento degli studi (passaggio al livello scolastico successivo) / iscrizione a un istituto di grado superiore, spec. all’università
Wechsel auf eine höhere Schulstufe (Weiterlernen) / Aufnahme eines Studiums; Eintritt in die Universität/Hochschule
optagelse på næste uddannelsestrin / videregående uddannelse (fx universitet) / skoleskift til højere niveau
podjęcie nauki na wyższym etapie (np. na studiach) / dalsza edukacja; kontynuacja kształcenia
pokračování ve studiu na vyšší škole / postup na další stupeň vzdělávání (např. na univerzitu)
doorstroming naar een hoger onderwijsniveau / toelating tot/inschrijving aan een vervolgopleiding (vaak universiteit)
videre utdanning (til neste skoletrinn) / opptak/innskriving på universitet eller høyskole / å begynne på videregående/høyere studier
övergång till nästa skolnivå / början av högre studier / inträde till universitet eller högskola
поступление на следующую ступень обучения / переход в старшую школу/вуз / поступление в университет
admitere/înscriere la un nivel superior de studii (de obicei la universitate) / continuarea studiilor la următoarea treaptă școlară
вступ до навчального закладу наступного рівня (зокрема до університету) / продовження навчання; перехід на вищий ступінь освіти
ingresso na próxima etapa de ensino / ingresso no ensino superior (universidade) / prosseguimento dos estudos
sự học lên cấp học cao hơn / sự vào đại học / chuyển tiếp lên bậc học tiếp theo
pagpasok sa susunod na antas ng paaralan / pagpasok sa unibersidad / pagpapatuloy sa mas mataas na pag-aaral
การเข้าศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น / การเข้ามหาวิทยาลัย / การศึกษาต่อ
ການເຂົ້າຮຽນຕໍ່ / ການສຶກສາຕໍ່ໃນຂັ້ນສູງກວ່າ / ການເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ
bir üst okula geçiş / yükseköğrenime (özellikle üniversiteye) başlama / üst öğrenime devam etme
மேல்நிலைக் கல்விக்கு முன்னேறல் / அடுத்த நிலைப் பள்ளி/பல்கலைக்கழகத்தில் சேருதல் / மேல்கல்வி தொடர்வு
अगली कक्षा/स्तर में प्रवेश / उच्च शिक्षा में दाख़िला / विश्वविद्यालय में प्रवेश
اعلیٰ سطح کی تعلیم میں داخلہ / اگلے درجے/جامعہ میں داخلہ / اعلیٰ تعلیم کے لیے جانا
továbbtanulás (következő iskolai szintre lépés) / felsőoktatásba, egyetemre való felvétel/belépés
המשך לימודים (לשלב הבא) / מעבר ללימודים גבוהים/אוניברסיטה / קבלה למוסד לימודים מתקדם
উচ্চতর শিক্ষাস্তরে ভর্তি হওয়া / পরবর্তী স্তরের স্কুলে অগ্রসর হওয়া / বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া
अर्को शैक्षिक तहमा जाने प्रक्रिया / उच्च शिक्षामा प्रवेश / विश्वविद्यालयतर्फ पढाइ अघि बढाउने
උසස් අධ්යාපන මට්ටමකට ඇතුළත් වීම / විශ්වවිද්යාලයට/උසස් පාසලකට ඇතුළත් වීම / ඉදිරි අධ්යාපන අදියරට ගමන් කිරීම
အဆင့်မြင့်ကျောင်းသို့ ဆက်လက်တက်ရောက်ခြင်း / တက္ကသိုလ်သို့ ဝင်တက်ခြင်း
дээд шатны сургуульд элсэх / их сургуульд орох / дараагийн боловсролын түвшинд дэвшин суралцах
keyingi ta’lim bosqichiga (odatda universitetga) o‘qishga kirish / o‘qishni yuqori bosqichda davom ettirish
ورود به مقطع تحصیلی بالاتر / ادامهٔ تحصیل (بهویژه ورود به دانشگاه) / پذیرفتهشدن/رفتن به مدرسه یا دانشگاه بالاتر
الالتحاق بالمرحلة الدراسية التالية / الانتقال للدراسة الجامعية / مواصلة التعليم
ការបន្តការសិក្សាទៅកម្រិតខ្ពស់ជាង / ការចូលរៀនបន្តនៅសាកលវិទ្យាល័យ / ការឡើងទៅរៀនថ្នាក់ឬកម្រិតបន្ទាប់
prosseguimento dos estudos para o nível seguinte / ingresso no ensino superior / entrada numa escola de nível mais avançado
升學 / 入讀高一級學校 / 升讀大學等更高學府
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
