経歴
career (career history) / personal history / background / work history / track record
職歴・学歴などの履歴 / 来歴（身の上） / これまでの経過・いきさつ（歩んできた道筋）
その人（ひと）がこれまでに学（まな）んだことや働（はたら）いたことなどの流（なが）れです。
经历 / 履历 / 职业生涯
職業生涯 / 個人經歷 / 背景資歷
개인의 직업적 경력 / 학력·직무 등 살아온 이력 / 지나온 삶의 경과와 배경
riwayat karier / rekam jejak (profesional) / latar belakang (pendidikan/pekerjaan)
sejarah kerjaya / latar belakang peribadi / rekod pengalaman kerja
trayectoria profesional / historial personal o profesional / antecedentes profesionales
parcours professionnel / historique personnel / antécédents
carriera (percorso professionale) / curriculum (storia lavorativa) / precedenti personali; retroterra
beruflicher Werdegang / Lebenslauf; persönliche Vorgeschichte / Karriereverlauf; Erfolgsbilanz
karriereforløb; karrierehistorik / personlig baggrund; livsforløb / arbejdshistorik; meritter
przebieg kariery (zawodowej) / życiorys; historia życia / dorobek; dotychczasowe osiągnięcia
kariéra; pracovní dráha / životopisné údaje; osobní historie / pracovní zkušenosti; dosavadní výsledky
loopbaan; carrièreverloop / (persoonlijke) achtergrond; levensloop / werkervaring; staat van dienst
yrkeskarriere; karrierehistorikk / CV; arbeids- eller stillingshistorikk / bakgrunn; personlig historikk
bakgrund / meritförteckning / yrkeserfarenhet
карьера, трудовой путь / послужной список, стаж (работы) / биография, личная история
carieră; parcurs profesional / istoric profesional; experiență de muncă / antecedente; profil personal (background)
кар’єрний шлях; трудова біографія / особиста біографія; життєпис / послужний список; професійний доробок
carreira / trajetória profissional / histórico de vida e trabalho
quá trình công tác / sự nghiệp / lý lịch nghề nghiệp
kasaysayang propesyonal / tala ng karanasan sa trabaho / landas ng buhay at trabaho
ประวัติการทำงาน/เส้นทางอาชีพ / ประวัติส่วนตัว/ภูมิหลัง / ผลงานที่ผ่านมา/ประวัติผลงาน
ປະຫວັດການເຮັດວຽກ / ປະຫວັດສ່ວນຕົວ / ພື້ນຫຼັງ ຫຼື ຜົນງານທີ່ຜ່ານມາ
kariyer; iş geçmişi / özgeçmiş; kişisel geçmiş / geçmiş performans; sicil
பணியாழ்வு வரலாறு / தொழில்/வேலை அனுபவப் பின்னணி / தனிப்பட்ட பின்னணி (வாழ்க்கை வரலாறு)
करियर का विवरण / कार्य-इतिहास / व्यक्तिगत पृष्ठभूमि
کیریئر کی تاریخ / سوانحی پس منظر / کام کا سابقہ ریکارڈ
szakmai életút, karrierút / (személyes) előélet, háttér / munkatapasztalat, munkatörténet
קורות חיים מקצועיים / רקע אישי/ביוגרפיה / רקורד תעסוקתי
কর্মজীবনের ইতিহাস / ব্যক্তিগত জীবনবৃত্তান্ত / কর্ম-অভিজ্ঞতার রেকর্ড
कार्य इतिहास (रोजगार अनुभव) / व्यक्तिगत पृष्ठभूमि/इतिहास / अघिल्लो प्रदर्शनको अभिलेख
වෘත්තීය ඉතිහාසය / පුද්ගලික පසුබිම / සේවා වාර්තාව
အလုပ်အကိုင်မှတ်တမ်း / ကိုယ်ရေးရာဇဝင် / စွမ်းဆောင်ရည်မှတ်တမ်း
ажлын замнал, карьерын түүх / намтар, хувь хүний түүх / ажлын туршлага, ажил мэргэжлийн мөр
kasbiy faoliyat tarixi (karera yo‘li) / ish tajribasi, mehnat faoliyati qaydlari / shaxsiy o‘tmish, kelib chiqish (biografik ma’lumotlar)
سوابق شغلی / رزومه و پیشینهٔ کاری / پیشینه/سابقهٔ فردی
السيرة المهنية / الخلفية الشخصية/التاريخ الشخصي / السجلّ الوظيفي
ប្រវត្តិការងារ / ប្រវត្តិរូប / ប្រវត្តិជីវិត
historial profissional / percurso pessoal e profissional / antecedentes
履歷 / 個人背景 / 工作經歷
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
