夢中
a trance, absorption in something or someone
ある物事に心を奪われて我を忘れること / 熱中していること / （〜に）夢中である
あることに強（つよ）く心（こころ）を向（む）けて、ほかのことを忘（わす）れることです。
出神；恍惚 / 入神；专注 / 痴迷；沉迷（于人或事物）
出神 / 恍惚 / 入迷
열중 / 몰입 / 넋을 잃은 상태
keasyikan; larut dalam sesuatu atau seseorang / keadaan terserap sepenuhnya; sangat tenggelam / keadaan terpaku/terhanyut seperti trance
keadaan khayal; seperti dalam mimpi / terlena atau asyik sepenuhnya pada sesuatu/ seseorang / dalam keadaan separuh sedar (trance)
trance / ensimismamiento / fascinación por algo o alguien
état de transe / absorption totale dans quelque chose ou quelqu’un / engouement passionné pour quelqu’un ou quelque chose
stato di trance / assorbimento totale (in qualcosa o qualcuno) / rapimento, estasi
Trance, Benommenheit / völlige Versunkenheit, Absorption (in etw./jdn.) / Rausch, Ekstase
trance; drømmelignende tilstand / (fuld) fordybelse; opslugthed / henrykkelse; betagelse
trans, odrętwienie / całkowite pochłonięcie czymś lub kimś / stan zamyślenia, nieobecności
vytržení; trans / pohlcení (něčím/někým); zaujetí / bezhlavé zamilování
trance / volledige absorptie in iets of iemand / in vervoering
transe; drømmeliknende tilstand / oppslukt; helt fordypet (i noe/noen) / henført; i ekstase
transtillstånd / uppslukadhet / försjunkenhet
транс, оцепенение / полная поглощённость, увлечённость (чем‑то/кем‑то) / состояние «вне себя», забывшись
stare de transă; absență / absorție totală (în ceva sau cineva); captivat
транс / стан поглиненості (чимось/кимось) / забуття в собі
transe / imersão total (em algo/alguém) / fascinação intensa (por algo/alguém)
sự say mê / sự đắm chìm / trạng thái mê mải
pagkahumaling / lubos na pagkakatuon ng isip / pagkakatulala
ภวังค์ / อาการเคลิบเคลิ้มเหมือนต้องมนต์ / ความหลงใหลจนใจจดใจจ่อ
ພາວະເຄິ່ງມືນງົງ / ການຫຼົງໃຫຼໃນສິ່ງໃດໜຶ່ງ / ອາການຫຼົງມົວເໝືອນຢູ່ໃນພາວະສະກົດ
kendinden geçmişlik, trans hâli / bir şeye/birine dalıp gitme, kendini kaptırma / (bir şeye/birine) tutkuyla bağlanma
மெய்மறதி / மயக்கநிலை / ஆழ்ந்த ஈடுபாடு
तन्मयता / मुग्ध/आसक्त अवस्था / ध्यानमग्नता
خود فراموشی / مدہوشی / کسی چیز/شخص میں محویت
transzállapot / elmerülés (vmiben/vkiben), teljes belefeledkezés / megszállott rajongás, bűvölet
טראנס / שקיעה מלאה (בדבר־מה/במישהו) / היסחפות/הישאבות מוחלטת
মগ্ন অবস্থা / আচ্ছন্নতা / তন্ময়তা
तन्द्रा / मग्नता / मोहग्रस्तता
සිහින මත් තත්වය / අවශෝෂණය/මුළුමනින්ම තනිදෑයක්ට ඇලී සිටීම / මත් වෙමින් අවධානය නැතිව යාම
မေ့ဝင်နေခြင်း / တစ်ယောက်တစ်ခုအပေါ် စိတ်မူးမိုက်နေခြင်း / အာရုံစူးစိုက်မှု
мансуурал, баларсан байдал / ямар нэгэнд бүр автсан байдал / зүүд мэт байдал
trans holati / mahliyo bo‘lish, qattiq berilib ketish / xayolga cho‘mish
حالت خلسه / غرقشدگی و شیفتگی در چیزی یا کسی / محوشدن و جذبِ کامل
حالة غيبوبة أو شبه غيبوبة / استغراق تام في شيء أو شخص / شرود أو سهو عن الواقع
ភាពលង់ខ្លួន / ការជក់ចិត្តខ្លាំង / សភាពស្រឡាំងកាំងដូចសន្លប់
estado de transe / absorção intensa / encantamento por algo ou alguém
入迷嘅狀態 / 出神 / 沉醉
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
