断言
assertion, declaration
断定して言い切ること / きっぱりと言い切ること / はっきりと言い切ること
はっきりと、そうだと言（い）い切（き）ることです。
断定性的陈述 / 坚定的声明 / 明确的主张
堅定的主張 / 明確的陳述 / 肯定的聲明
단언 / 확언 / 단호한 주장
pernyataan tegas / penegasan / deklarasi
penegasan / pengisytiharan / pernyataan tegas
afirmación categórica / aseveración tajante / declaración rotunda
affirmation catégorique / assertion / déclaration péremptoire
affermazione categorica; asserzione / dichiarazione decisa / asserire con sicurezza (come sostantivo)
Behauptung; Feststellung / Erklärung; Bekräftigung
(fast) påstand; udsagn / deklaration; erklæring
twierdzenie; zapewnienie / deklaracja; oświadczenie / stwierdzenie kategoryczne
tvrzení / prohlášení / konstatování
bewering / verklaring / stellige uitspraak
påstand / erklæring / fast utsagn
påstående / deklaration / bestämt uttalande
утверждение / декларация / категорическое заявление
afirmație; declarație / asertare (a adevărului unei propoziții) / susținere categorică
твердження / заява / категоричне ствердження
afirmação categórica / declaração taxativa / asserção
lời khẳng định dứt khoát / lời quả quyết / tuyên bố chắc chắn
tiyak na pahayag / deklarasyon / paggiit
การยืนยันอย่างหนักแน่น / การประกาศยืนยัน / คำยืนยัน/คำประกาศยืนยัน
ການຢືນຢັນ / ການປະກາດຢ່າງແນ່ນອນ / ຄຳກ່າວຢືນຢັນ
iddia / kesin yargı / beyan
உறுதிப்படுத்தல் / அறிக்கை / திடமான கூற்று
दृढ़ कथन / घोषणा / दावा
دعویٰ / اصرار کے ساتھ بیان / قطعی اعلان
kijelentés / állítás / deklaráció
טענה נחרצת / הצהרה / קביעה תקיפה
দৃঢ় ঘোষণা / দাবি / নিশ্চিত বক্তব্য
दाबी / घोषणा / दृढ कथन
තදින් ප්රකාශ කිරීම / නිරාකරණ ප්රකාශනය / දැඩි ලෙස තහවුරු කිරීම
ခိုင်မာစွာဆိုခြင်း / တိတိကျကျကြေညာချက် / အတည်ပြုဆိုခြင်း
баталгаа / мэдэгдэл / эрс нотлол
qat’iy tasdiq / bayonot / da’vo
اظهارِ قاطعانه / ادعا / تصریح
تأكيد قاطع / تصريح جازم / إقرار
ការអះអាង / សេចក្តីប្រកាស / ការបញ្ជាក់យ៉ាងដាច់ខាត
afirmação / declaração / asserção
斷定嘅講法 / 武斷嘅宣稱 / 聲明
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
