せいぜい
at best, at most
せいぜい
多（おお）くても、そのくらいまでという意味（いみ）です。
充其量 / 顶多 / 至多
充其量 / 頂多 / 最多
기껏해야 / 많아야 / 최대로 해도
paling-paling / paling banyak / maksimal
paling-paling (sekadar itu sahaja) / pada tahap terbaik (setakat mampu) / maksimum; paling banyak
a lo sumo / como mucho / a lo más
au mieux / tout au plus / au maximum
al massimo; nella migliore delle ipotesi / tutt'al più; non più di
bestensfalls / allenfalls (höchstens) / gerade noch (so viel wie)
højst; maksimalt / i bedste fald
co najwyżej / w najlepszym razie / maksymalnie
nejvýše / nanejvýš / v nejlepším případě
op z'n best / hooguit / maximaal
på det beste / høyst; maksimalt / i beste fall
högst / som mest / i bästa fall
в лучшем случае / максимум / не более чем
în cel mai bun caz / cel mult / maximum
щонайбільше / у кращому разі / всього лиш
no máximo / na melhor das hipóteses / quando muito
nhiều nhất / tối đa / cùng lắm
sa pinakamabuti / hindi hihigit sa / sa pinakamarami
อย่างมากที่สุด / อย่างดีที่สุด / มากสุดก็แค่
ຢ່າງຫຼາຍສຸດ / ດີທີ່ສຸດກໍ / ສູງສຸດກໍ
en fazla; azami / en iyi ihtimalle
அதிகபட்சம் / சிறந்தபட்சத்தில் / மிகவும் அதிகமாக
ज़्यादा से ज़्यादा / अधिकतम / अच्छा-से-अच्छा (हाल में)
زیادہ سے زیادہ / بہترین حالت میں / حدّاکثر
legfeljebb / a legjobb esetben / jó, ha
לכל היותר / במקרה הטוב / מקסימום
সর্বোচ্চ (মাত্র) / বেশি হলে / সর্বোত্তম ক্ষেত্রে
धेरैमा / बढीमा / ज्यादामा
හොඳම අවස්ථාවෙත් / උපරිමයෙන්/වැඩිම වැඩිම වශයෙන් / උපරිම සීමාවට පමණක්
အများဆုံးလောက် / အကောင်းဆုံးလောက်ပဲ
сайндаа л / ихдээ л / дээд тал нь
eng ko‘pi bilan / bor-yo‘g‘i (shuncha) / eng yaxshisi/eng yaxshi holatda
در بهترین حالت / حداکثر / نهایتاً
في أحسن الأحوال / على الأكثر / كحدٍّ أقصى
យ៉ាងច្រើនបំផុត / ល្អបំផុតត្រឹម / ខ្លាំងបំផុត
no máximo / quanto muito / na melhor das hipóteses
頂多 / 最多 / 充其量
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
