きちんと
accurately, neatly
正確に、きちんと
正(ただ)しく、乱(みだ)れがないようにする様子(ようす)です。
准确地 / 整洁地 / 有条理地
準確地 / 整齊地 / 妥當地
정확하게 / 깔끔하게 / 제대로
dengan rapi / dengan tepat / dengan benar
dengan tepat; betul-betul / dengan kemas; rapi / secara teratur; tertib
con precisión / ordenadamente / correctamente
correctement / proprement / précisément
in modo preciso; accuratamente / in ordine; in modo ordinato e pulito / puntualmente; per bene
genau; korrekt / ordentlich; sauber / gewissenhaft; sorgfältig
nøjagtigt; korrekt / pænt; ordentligt / punktligt; til tiden
dokładnie, precyzyjnie / porządnie, schludnie / należycie, jak należy
přesně, správně / úhledně, spořádaně / pečlivě, řádně
netjes; ordelijk / nauwkeurig; correct / stipt; keurig op tijd
nøyaktig; korrekt / pent; ryddig / ordentlig; skikkelig
noggrant / prydligt / ordentligt
аккуратно, опрятно / точно, как следует / надлежащим образом
corect; cu exactitate / îngrijit; ordonat / cum se cuvine; ca la carte
акуратно, охайно / точно, належним чином / пунктуально
com precisão / de forma arrumada / corretamente
một cách gọn gàng, chỉnh tề / một cách chính xác, đúng đắn / đúng quy củ
nang maayos / nang wasto / nang tumpak
อย่างถูกต้องแม่นยำ / อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย / อย่างสุภาพเหมาะสม
ຢ່າງຖືກຕ້ອງ / ຢ່າງເປັນລະບຽບ / ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ
düzenli, derli toplu / doğru, eksiksiz biçimde / titizce, özenle
துல்லியமாக / ஒழுங்காக/சீராக / நேர்த்தியாக
ठीक-ठीक / सलीके से / सही ढंग से
درستگی سے / صاف سُتھرا/قرینے سے / ٹھیک ٹھیک (صحیح طور پر)
pontosan, precízen / renden, rendesen; szépen elrendezve / szabályosan, kellőképpen
באופן מדויק / באופן מסודר/מוקפד / כראוי, כנדרש
যথাযথভাবে / ঠিকঠাক/সুশৃঙ্খলভাবে / সঠিকভাবে
ठ्याक्कै रूपमा / चिटिक्क / व्यवस्थित रूपमा
නිවැරදිව / පිළිවෙලට/සීරුමාරුව / ක්රමවත් ලෙස
တိကျစွာ / သေသပ်စွာ / မှန်ကန်စွာ
яг нарийн, зөв / эмх цэгцтэй, цэвэрхэн / ягштал, нямбай
aniq, xatosiz tarzda / saranjom, tartibli holda / lozim darajada, puxta qilib
دقیق و درست / منظم و مرتب / سرِ وقت و بهموقع
بدقّة / بترتيب / على نحوٍ متقن
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ / យ៉ាងស្អាតរៀបរយ / យ៉ាងម៉ត់ចត់
de forma correta / de forma arrumada / com precisão
準確噉 / 整齊噉 / 妥妥當當
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1