各々
each, every
それぞれ / おのおの / 各自 / 各人各様
一人（ひとり）ひとり、または一（ひと）つひとつを指（さ）す言葉（ことば）です。
各自 / 每个
各自 / 每一個 / 每個人
각각 / 각자 / 저마다
masing-masing / tiap-tiap / masing-masing orang
setiap orang / masing-masing / setiap satu
cada uno / cada cual / cada
chacun, chacune / chaque / respectivement
ciascuno; ognuno / ognuno per conto proprio; individualmente
jeder Einzelne; ein jeder / jeweils; einzeln / alle (je) für sich
hver især / hver enkelt / alle hver for sig
każdy z osobna / poszczególni; każdy / każdy, jeden po drugim
každý jednotlivě / každý, všichni (jeden po druhém) / každému zvlášť
elk afzonderlijk / iedereen / ieder
hver for seg / hver enkelt / en etter en
var och en / varje enskild / alla var för sig
каждый, всякий / по отдельности, индивидуально
fiecare (în parte) / toți, fiecare dintre ei / individual, separat
кожен, кожна, кожне / кожен окремо; кожен по-своєму
cada um / cada qual
mỗi; từng / mỗi người / mỗi cái
bawat isa / isa-isa / kani-kaniya
แต่ละคน/แต่ละสิ่ง / ทุกคน/ทุกสิ่ง / แยกกันไป
ແຕ່ລະຄົນ / ທຸກໆອັນ / ຄົນລະ
her biri / herkes / tek tek
ஒவ்வொருவரும் / ஒவ்வொன்றும் / தனித்தனியாக
प्रत्येक / हर एक / अलग-अलग
ہر ایک / ہر شخص / ایک ایک کر کے
mindegyik, mind / mindenki/minden dolog külön-külön / egyenként, külön-külön
כל אחד / כל אחד ואחד / כל אחד בנפרד
প্রত্যেকে / প্রত্যেকটি / একেকজন
प्रत्येक / हरेक / प्रत्येक जना
එක් එක් කෙනා / සෑම කෙනෙකුම / තනි තනිව
တစ်ဦးချင်းစီ / တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး
тус бүр / нэг бүр нь / хүн бүр, зүйл бүр
har biri / har kim / alohida-alohida (har biri alohida)
هر یک / هر کس/هر چیز / بهطور جداگانه
كلٌّ على حِدة / كلٌّ واحد / كلٌّ منهم
នីមួយៗ / រាល់មួយ / គ្រប់ៗគ្នា
cada um / cada qual / todos sem exceção
每個 / 各個 / 人人
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
