乗車
riding in a vehicle
乗ること / 車(列車・バスなど)に乗ること / 乗車すること
電車(でんしゃ)やバスなどの乗(の)り物(もの)に乗(の)ることです。
乘车 / 上车 / 乘坐车辆
乘車 / 搭乘車輛 / 上車
차량이나 교통수단에 타는 행위 / 버스·기차 등에 오르는 일 / 교통수단 탑승
naik kendaraan / menumpang kendaraan / aktivitas naik kendaraan
menaiki kenderaan / tumpangan (dalam kenderaan) / aktiviti menaiki kenderaan
acción de subir a un vehículo / viaje o desplazamiento como pasajero en un vehículo
montée dans un véhicule / fait d’être à bord d’un véhicule (comme passager) / trajet en véhicule (en tant que passager)
salita a bordo (di un veicolo) / viaggio come passeggero / utilizzo di un mezzo di trasporto
das Einsteigen (in ein Fahrzeug) / die Fahrt/Benutzung eines Verkehrsmittels
påstigning / kørsel/tur i et køretøj / at køre med som passager
wsiadanie (do pojazdu) / jazda pojazdem; przejazd / podróżowanie środkiem transportu
jízda (dopravním prostředkem) / nastoupení do vozidla
instappen (in een voertuig) / rit met een voertuig / het rijden/meereizen in een voertuig
ombordstigning; det å gå om bord i et transportmiddel / reise som passasjer (i bil, tog, buss osv.) / passasjertransport; å bli fraktet i et kjøretøy
färd i ett fordon / ombordstigning / resande med fordon
посадка (в транспорт) / проезд, поездка (на транспорте) / нахождение в транспортном средстве
îmbarcare; urcare într-un vehicul / călătorie cu un mijloc de transport
посадка в транспорт / проїзд у транспортному засобі / перебування в транспорті як пасажир
ato de embarcar em um veículo / deslocamento em veículo / condição de estar a bordo de um veículo
việc đi bằng phương tiện giao thông (xe, tàu) / lên xe; đi xe / sự ngồi/đi trên phương tiện
pagsakay sa sasakyan / pag-akyat sa sasakyan / pagbiyahe bilang pasahero
การขึ้นรถ / การโดยสารยานพาหนะ / การขึ้นไปนั่งในรถหรือยานพาหนะ
ການຂຶ້ນຍານພາຫະນະ / ການໂດຍສານ / ການນັ່ງພາຫະນະ
araca binme / aracın içinde yolculuk etme / biniş
வாகனத்தில் ஏறுதல் / பயணம் செய்ய ஏறுதல் / வாகனப் பயணம்
वाहन में सवार होना / यात्रा हेतु वाहन में चढ़ना / सवारी (यात्रा)
سواری کرنا / گاڑی میں سوار ہونا / سفر کے لیے گاڑی پر چڑھنا
járműre felszállás; járműbe beszállás / utazás járművön
עלייה לרכב / נסיעה ברכב / הסעת נוסעים
যানবাহনে উঠা / যানবাহনে আরোহন / যানবাহনে যাত্রা
सवारी साधनमा चढ्ने क्रिया / सवारी साधनमा यात्रा / यातायात साधनमा सवार हुने अवस्था
වාහනයක ගමන් කිරීම / වාහනයට නැගීම / වාහනයක පැමිණීම/සැරිසැරීම
ယာဉ်စီးခြင်း / ယာဉ်ပေါ်တက်စီးခြင်း / ယာဉ်တွင် စီးနင်းခြင်း
тээврийн хэрэгсэлд суух / унаа (машин, галт тэрэг зэрэгт) суух үйл
transport vositasiga chiqish / avtobus/poezdga minib ketish / transportda yurish (minish)
سوار شدن (بر وسیلهٔ نقلیه) / سواری/سفر با وسیلهٔ نقلیه / استفاده از وسیلهٔ نقلیه
ركوب مركبة / الصعود إلى وسيلة نقل / التنقّل راكبًا في سيارة أو قطار
ការជិះយានជំនិះ / ការឡើងជិះរថយន្ត / ការធ្វើដំណើរដោយយានជំនិះ
acto de entrar num veículo / viagem num veículo / transporte em veículo
乘車 / 坐車 / 搭車
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary )
( colloquial 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1