購読
subscription
定期購読 / （新聞・雑誌などの）購読 / 継続して読み受けること
新聞（しんぶん）や雑誌（ざっし）などを、続（つづ）けて受（う）け取（と）り読（よ）むことです。
订阅 / 报刊杂志订阅 / 订阅服务
訂閱（報刊、雜誌、線上服務等） / 訂閱服務或方案
정기적으로 잡지·신문 등을 사서 읽는 것 / 서비스나 콘텐츠를 지속적으로 이용하기 위한 유료 등록
langganan (surat kabar/majalah) / abonemen
langganan (majalah, surat khabar, perkhidmatan) / pembacaan berlanggan / pembelian/akses berkala melalui langganan
suscripción (a una publicación o servicio) / compra periódica de una publicación / abono a un periódico o revista
abonnement (à une publication ou un service) / action de s’abonner et de lire régulièrement une publication
abbonamento (a giornale/rivista) / sottoscrizione (di contenuti/servizi)
Abonnement (z. B. von Zeitung/Zeitschrift) / Bezugsrecht; laufender Bezug
abonnement / subskription (på avis/tidsskrift) / fast bestilling af periodisk udgivelse
subskrypcja; prenumerata / opłacanie i otrzymywanie (czasopisma, serwisu) w ramach subskrypcji
předplatné / odběr (tisku ap.)
abonnement / abonnering (op een krant/tijdschrift) / het nemen van een abonnement
abonnement / det å abonnere på (avis, magasin o.l.) / (periode med) betalt tilgang til innhold/tjeneste
prenumeration / abonnemang på tidning eller tidskrift
подписка (на издание) / оформление подписки
abonament (la o publicație/serviciu) / subscriere / plată pentru a primi regulat o publicație
передплата / підписка (на видання, сервіс) / оформлення передплати
assinatura (de publicações ou serviços) / ato de assinar publicações ou serviços
sự đặt mua (báo, tạp chí) / đăng ký mua ấn phẩm định kỳ / đăng ký theo dõi nội dung trả phí
subskripsiyon (sa pahayagan o magasin) / pag-subscribe sa publikasyon / regular na pagtanggap ng mga isyu
การสมัครสมาชิก (รับหนังสือพิมพ์/นิตยสาร) / การบอกรับ (สิ่งพิมพ์/บริการ)
ການບອກຮັບສະມາຊິກ / ການສະໝັກຮັບອ່ານ / ການຈ່າຍຄ່າຮັບປະຈຳ
abonelik / abone olma / (gazete/dergi vb.) düzenli satın alma
சந்தா (பத்திரிகை/இதழ்) செலுத்துதல் / சந்தாவாகப் பெறுதல் / சந்தா
सदस्यता / चंदा लेकर पत्रिका/अख़बार मँगवाना / सदस्य बनकर नियमित रूप से सामग्री प्राप्त करना
اشتراک / رکنیت / اخبار/رسائل کی سبسکرپشن
előfizetés / folyóirat/újság előfizetése
מנוי / רכישת מנוי (לעיתון/כתב עת) / מנוי לקריאה
সাবস্ক্রিপশন / পত্রিকা/ম্যাগাজিন ইত্যাদির গ্রাহকত্ব / সদস্যতা
पत्रपत्रिका वा अनलाइन सेवाको सदस्यता / नियमित रूपमा सामग्री पढ्ने व्यवस्था
දායකත්වය / පුවත්පතක්/සඟරාවක් ලබාගැනීමට දායක වීම / පුවත්පතක්/සඟරාවකට දායක වීම
သတင်းစာ၊ မဂ္ဂဇင်း စသည်ကို စာရင်းသွင်းဝယ်ယူခြင်း / ပုံမှန်ကာလတိုင်း ငွေပေး၍ ထုတ်နှိပ်စာများကို ရယူခြင်း
захиалга / сонин, сэтгүүл захиалан унших
obuna / yozma nashrga obuna bo‘lish
اشتراک (گرفتن) / آبونمان / مشترکشدنِ نشریه/روزنامه
اشتراك / الاشتراك في صحيفة أو مجلة / شراء مع التزام بالتسلّم الدوري
ការជាវ / ការបង់ប្រាក់ដើម្បីទទួលសារព័ត៌មាន ឬ ទស្សនាវដ្តីជាប្រចាំ / សមាជិកភាពជាវ
subscrição / assinatura / compra regular de publicações
訂閱 / 訂購報刊雜誌 / 付費訂看
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
