注射
injection
針や注射器を用いて薬剤やワクチンなどを体内に投与・注入する医療行為。 / 針を用いて薬剤などを体内(皮下・筋肉内・静脈内など)に注入すること。 / 薬剤やワクチンを注射器で体内に投与する行為。
注射器(ちゅうしゃき)と針(はり)を使(つか)い、薬(くすり)やワクチンを体(からだ)の中(なか)に入(い)れる医療行為(いりょうこうい)です。
将药液等通过针头注入体内的行为 / 打针 / 注入药物的操作
以針筒將藥液等注入體內的醫療行為 / 打針
약물을 주사기로 체내에 넣는 행위 / 의학적 치료를 위한 주사
suntikan / injeksi / penyuntikan
suntikan / injeksi (pemberian ubat melalui jarum) / penyuntikan (proses menyuntik)
inyección (médica) / acto de inyectar un medicamento en el cuerpo
Action d’introduire un produit dans l’organisme à l’aide d’une seringue. / Acte médical de piqûre pour administrer un médicament. / Dose de médicament injectée.
iniezione (di farmaco o vaccino) / somministrazione per via iniettiva
Injektion (Einspritzen eines Medikaments) / Spritzimpfung / Spritze (Medikamentengabe per Spritze)
injektion / indsprøjtning (af medicin) / sprøjtebehandling
zastrzyk, wstrzyknięcie (leku) / iniekcja
injekce / vpich (léku) / injekční podání
injectie / inspuiting (met een naald) / injecteren (toediening via spuit)
injeksjon; sprøyting / innsprøyting av legemiddel
injektion / spruta / insprutning
инъекция / введение лекарства (уколом) / прививка
injecție (administrare de medicament cu acul) / vaccinare; inoculare / procedeu de injectare (a unei substanțe)
ін’єкція / укол / введення ліків шляхом ін’єкції
injeção / ato de administrar medicamento ou substância por seringa / aplicação de fármaco no corpo por via intramuscular, intravenosa etc.
sự tiêm / mũi tiêm / chích thuốc
inyeksyon / turok (ng gamot) / pag-inyeksyon
การฉีดยา / การฉีดเข้า (เช่น วัคซีน/ยา) / การฉีด (สารละลาย) เข้าร่างกาย
ການສັກຢາ / ການສີດຢາ / ຢາສັກ
enjeksiyon / iğne (yapma) / iğneyle ilaç verme
ஊசி செலுத்துதல் / இஞ்செக்ஷன் / மருந்தை ஊசியால் உட்செலுத்தல்
इंजेक्शन / टीका / सुई लगाना
انجیکشن / ٹیکہ / سرنج کے ذریعے دوا داخل کرنا
injekció / injekció beadása / oltás
הזרקה / זריקת תרופה / עירוי
ইনজেকশন / ওষুধ ইনজেকশনের মাধ্যমে শরীরে প্রবেশ করানো / টিকা দেওয়া
इन्जेक्सन / सुई लगाउने प्रक्रिया / औषधि सुईमार्फत शरीरमा प्रवेश गराउने क्रिया
ඉන්ජෙක්ෂන් / ඖෂධ/දියර සිරින්ජියෙන් ශරීරයට ඇතුළු කිරීම / ටිකා කිරීම
ဆေးထိုးခြင်း / ထိုးဆေး
тарилга / шахалт (эмийг судсанд/булчинд хийх) / тариа хийх үйл
(tibbiy) inʼeksiya, ukol / dori (yoki suyuqlik)ni tanaga shprits orqali yuborish
تزریق / آمپولزدن / تزریق دارو
حَقن / إِبرة / تَطعيم (بالحقن)
ការចាក់ថ្នាំ / ការចាក់បញ្ចូល / ថ្នាំចាក់
injeção / administração de medicamento por agulha / vacina injetável
打針 / 注入藥液 / 針劑注入
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1