めずらしい
珍しい: rare, unusual
一般的でなく,数や例が少ないさま / 価値のあるものとして,なかなか得られないさま / ありふれていないさま。変わっているさま
数(かず)や例(れい)が少(すく)なく、ふつうあまり見(み)ないです。手(て)に入(はい)りにくいです。
稀有的 / 罕见的 / 不寻常的
罕見的 / 稀有的 / 不尋常的
드문 / 희귀한 / 색다른
langka / jarang / tidak biasa
jarang; langka / luar biasa; tidak biasa
raro / inusual / poco común
rare / inhabituel / peu courant
raro, poco comune / insolito, inusuale / straordinario, singolare
selten, rar / ungewöhnlich, ungewöhnenderweise / außergewöhnlich
sjælden, ikke ofte forekommende / usædvanlig, mærkelig / bemærkelsesværdig, særpræget
rzadki; spotykany nieczęsto / niezwykły; nietypowy / osobliwy; osobny
vzácný, řídký / neobvyklý, nezvyklý / podivný, zvláštní
zeldzaam / ongewoon, uitzonderlijk / bijzonder (niet alledaags)
sjelden, uvanlig / merkelig, underlig
sällsynt / ovanlig / märklig
редкий / необычный / диковинный
rar, puțin întâlnit / neobișnuit, ieșit din comun / surprinzător, curios
рідкісний / незвичайний / дивний
raro / incomum / inusitado
hiếm / hiếm lạ / khác thường
bihira / kakaiba / hindi pangkaraniwan
หายาก / แปลก / ไม่ธรรมดา
ຫາຍາກ / ແປກປະຫຼາດ / ບໍ່ຄ່ອຍພົບເຫັນ
nadir / alışılmadık, sıra dışı / ender görülen
அரிதான / வழக்கமற்ற / புதுமையான
दुर्लभ / असामान्य / विचित्र
نایاب / غیر معمولی / کمیاب
ritka / szokatlan, különös / ritkaságszámba menő
נדיר / יוצא דופן / לא שגרתי
দুর্লভ / অস্বাভাবিক / বিরল
दुर्लभ / असामान्य / अनौठो
දුර්ලභ / අසාමාන්ය / විශේෂ (දැකීමට/හමුවීමට)
ရှားပါးသော / ထူးခြားသော
ховор / ер бусын / сонин, онцгой
noyob, kam uchraydigan / g‘ayrioddiy, odatdagidan farq qiladigan / ajoyib, hayratlanarli
نادر / غیرمعمول / کمیاب
نادر / غير مألوف / غريب
កម្រ / ចម្លែក / មិនសូវឃើញ
raro / invulgar / pouco comum
罕見 / 稀有 / 少見又特別
活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
珍しかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 | 文を終えるときの形です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「〜ければ」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1