混雑
congestion / crowding / overcrowding / crowdedness / crush (of people) / heavy traffic / traffic congestion / traffic jam
人や車などが込み合うこと / 込み合った状態 / (道路・交通の)混雑 / (道路の)渋滞
人(ひと)や車(くるま)などが多(おお)く集(あつ)まって、動(うご)きにくい状態(じょうたい)です。
拥挤 / 混乱 / 交通拥堵
擁擠 / 交通壅塞 / 混亂
혼잡 / 붐빔 / 교통체증
kemacetan (lalu lintas) / kepadatan / kekacauan
kesesakan / kesibukan orang ramai / jem trafik
aglomeración / congestión / atasco
encombrement / affluence / embouteillage
congestione; ingorgo (del traffico) / affollamento; sovraffollamento / calca; ressa (di persone)
Gedränge; Überfüllung / starker Verkehr; Verkehrsüberlastung / Verkehrsstau
trængsel; overfyldning / trafikprop; trafiktrængsel
tłok, ścisk / zatłoczenie (np. w miejscu publicznym) / korek, zator drogowy
přeplněnost; tlačenice / dopravní zácpa; dopravní přetížení / shluk lidí; přehuštění
drukte; overbevolking / (verkeer) file; verkeersopstopping / congestie; opeenhoping
trengsel, overfylthet / trafikkork, trafikktrengsel / stor pågang, køpress
trängsel / överbelastning / trafikstockning
переполненность, скученность / сильная толчея (людей) / транспортная пробка, затор
aglomerare; înghesuială / supraaglomerare / congestie; ambuteiaj (în trafic)
скупчення людей; тиснява / переповненість; надмірна скупченість / затор; транспортна перевантаженість
aglomeração / congestionamento (no trânsito) / confusão
sự đông đúc; chen chúc / ùn tắc giao thông / tình trạng lộn xộn
siksikan / dagsa ng tao / sikip ng trapiko
ความแออัด / การจราจรติดขัด / ภาวะคับคั่งของผู้คนหรือยานพาหนะ
ຄວາມແອອັດ / ຄວາມຄັບຄັ່ງ / ການຈະລາຈອນຕິດຂັດ
kalabalık (olma durumu), izdiham / yoğunluk, sıkışıklık / (trafik) tıkanıklık, trafik sıkışıklığı
நெரிசல் / கூட்டநெரிசல் / போக்குவரத்து நெரிசல்
भीड़-भाड़ / अतिभीड़/ठसाठस / यातायात जाम
ازدحام / بھیڑ بھاڑ / ٹریفک جام
zsúfoltság, tömegnyomor / (közlekedés) torlódás, forgalmi dugó / (ált.) túlzsúfoltság, zsúfolódás
צפיפות; עומס (אנשים) / עומס תנועה; פקק תנועה / דוחק; הִתְקָהֲלוּת
ভিড়জট / অতিরিক্ত ভিড় / যানজট
भीडभाड/अत्यधिक भीड / भीडको ठेलमठेल / ट्राफिक जाम/यातायात जाम
තදබදය / අධික ජනාකීර්ණතාව / වාහන තදබදය
လူကျပ်တည်းမှု / လူထူထပ်မှု / ယာဉ်ပိတ်ဆို့မှု
хөл хөдөлгөөн ихтэй байдал / түгжрэл (замын) / хэт бөөгнөрөл, шахцалдаан
tirbandlik (transportda) / gavjumlik, olomonlik / odamlarning tiqilinch holati
ازدحام / تراکمِ جمعیت / ترافیکِ سنگین/گرفتگیِ ترافیک
ازدحام / اكتظاظ / اختناق مروري
ភាពកកស្ទះ / ភាពចង្អៀតណែន / ការកកស្ទះចរាចរណ៍
congestionamento / aglomerado de pessoas / trânsito intenso
擠迫 / 人多車多造成嘅擠塞 / 交通擠塞
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1