可決
adoption (e.g. motion, bill)
採択（例：動議、法案）
会議（かいぎ）で、動議（どうぎ）や法案（ほうあん）をよいと認（みと）めて決（き）めることです。
表决通过（议案、法案） / 采纳（动议） / 批准（决议）
表決通過 / 採納 / 通過
가결 / 안건 채택 / 의안 통과
pengesahan (mosi/RUU) / persetujuan (melalui pemungutan suara)
kelulusan (usul/rang undang-undang) / penerimaan atau pengesahan melalui undian
aprobación (de una moción o proyecto de ley) / adopción (de una propuesta) / aprobación por votación
adoption (d’une motion ou d’un projet de loi) / approbation par vote / passage d’un texte
approvazione (di una mozione o proposta) / adozione (di un disegno di legge o risoluzione) / ratifica tramite voto favorevole
Annahme (eines Antrags/Gesetzentwurfs) / Verabschiedung / Zustimmung per Abstimmung
vedtagelse (af forslag/lovforslag) / godkendelse ved afstemning / parlamentarisk vedtagelse
przyjęcie (wniosku, projektu ustawy) w głosowaniu / uchwalenie
schválení (návrhu, usnesení, zákona) / přijetí (hlasováním)
goedkeuring (van een voorstel of motie) / aanneming (van een wetsvoorstel) / bekrachtiging na stemming
vedtak; godkjenning ved avstemning / vedtakelse (av forslag eller lovforslag) / passering (i parlament/forsamling)
antagande / godkännande / bifall
принятие (решения, закона, резолюции) / одобрение большинством голосов
adoptare; aprobare (a unei moțiuni/legi) / votare în favoare; acceptare prin vot
ухвалення (законопроєкту, постанови) / прийняття рішення шляхом голосування / затвердження
aprovação (de moção, projeto de lei) / adoção (de resolução/moção) / deliberação aprovada
sự thông qua (nghị quyết, dự luật) / sự phê chuẩn / sự chấp thuận
pag-apruba (ng mosyon o panukalang-batas) / pagpasa (ng mosyon o panukalang-batas) / pagtibay (ng mosyon o panukalang-batas)
การลงมติรับรอง / การอนุมัติ (ญัตติ/ร่างกฎหมาย) / การผ่านมติ
ການອະນຸມັດ / ການຜ່ານມະຕິ / ການຮັບຮອງຮ່າງກົດໝາຍ
kabul edilme / onaylanma / (oylamada) kabul kararı
மசோதா/தீர்மானம் ஒப்புதல் / வாக்கெடுப்பில் நிறைவேற்றல் / அங்கீகாரம்
प्रस्ताव/विधेयक का पारित होना / स्वीकृति / अनुमोदन
منظوری / پاس ہونا (قرار داد/بل) / منظور کیا جانا
(indítvány, törvényjavaslat) elfogadása / jóváhagyás / határozathozatal
אישור (של הצעה/חוק) / קבלה בהחלטה; אישור בהצבעה / העברה (של הצעה)
অনুমোদন / প্রস্তাব/বিল গৃহীত হওয়া / পাস হওয়া
स्वीकृति (प्रस्ताव/विधेयकको) / मञ्जुरी / प्रस्ताव/विधेयक पारित
අනුමැතිය ලබාදීම / යෝජනාවක්/පනතක් සම්මත කිරීම / තීරණයක් පිළිගැනීම
အဆိုတင်ချက်ကို အတည်ပြုခြင်း / ဥပဒေကြမ်း အတည်ပြုခြင်း / မဲပေးအတည်ပြုခြင်း
(хурал, байгууллагад) санал/тогтоол батлах / хууль, төсөл зэрэгт зөвшөөрөн батлах / санал хураалтаар батлагдах
qabul qilish (qaror, qonun loyihasini) / tasdiqlash, ma’qullash / qarorning qabul qilinishi
تصویب (طرح/لایحه/پیشنهاد) / قبول و گذراندن در رأیگیری / اقرار و تصویب نهایی
إقرار (قرار/اقتراح) / اعتماد (قانون/مشروع) / تصديق
ការអនុម័ត / ការអនុម័តឲ្យឆ្លង / ការយល់ព្រមអនុម័ត
aprovação formal / adoção de uma moção ou proposta / ratificação por votação
通過議案 / 表決通過 / 採納
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary ）
（ colloquial 命令法 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
