敷地
site, premises, ground
(建物の)敷地 / 建物が建っている土地 / 建物を建てるための土地・区画 / 宅地
建物(たてもの)がある土地(とち)、または建物(たてもの)を建(た)てるための土地(とち)です。
用地 / 场地 / 地块
建築物或設施所占的用地 / 物業的場地或範圍 / 建築基地
부지 / 대지 / 구내
lahan (lokasi bangunan) / tapak bangunan / bidang tanah
tapak tanah (untuk bangunan) / premis/kawasan milik (sekeliling bangunan) / kawasan/lingkungan tanah
terreno donde se ubican edificios o instalaciones / solar destinado a construcción / predio o recinto
terrain (d'un bâtiment ou d'une propriété) / site / emplacement
terreno (di un edificio); area edificabile / pertinenza; proprietà/complesso immobiliare / spazio del sito; piazzale
Grundstück; Baugrund / Gelände; Areal / (Betriebs-/Wohn-)Grund; Gelände eines Gebäudes
grund (til byggeri) / ejendomsareal; matrikel / område/territorium til en ejendom eller institution
teren (działka) pod budynek lub obiekt / posesja, siedziba; teren należący do instytucji / grunt, obszar (w obrębie ogrodzenia)
pozemek (k zastavění) / areál, stavební parcela / prostor budovy; premises
terrein; perceel (grond waarop een gebouw staat) / (bedrijfs)locatie; bedrijfsterrein / (gebouw)complex en bijbehorend terrein (premises)
tomt; grunnareal / eiendomsområde; område til en bygning / premisser; anlegg (område)
tomt / område kring en byggnad / fastighetsmark
земельный участок / территория (объекта), площадка / участок под застройку
teren (al unei clădiri; parcelă) / amplasament, locație / incintă, perimetru (al unei proprietăți)
земельна ділянка (під забудову) / територія, площа (володіння) / садиба, подвір’я
terreno de uma propriedade / lote para construção / terreno de um estabelecimento
khu đất / khuôn viên / mặt bằng
lote / bakuran / lupang pagtatayuan
พื้นที่ดินของอาคารหรือสถานที่ / บริเวณสถานที่/ที่ตั้ง / เขตพื้นที่ภายในรั้วหรือขอบเขตของสถานที่
ພື້ນທີ່ດິນ / ບໍລິເວນສະຖານທີ່ / ເຂດບ້ານຫຼືອາຄານ
arsa, yer / (bina/tesis) yerleşkesi; sahası / mülk sınırları içindeki alan
கட்டிடத் தளம் / வளாக நிலப்பரப்பு / அரங்கம்/இடப்பரப்பு
परिसर / निर्माण-स्थल / भूमि/जमीन
قطعۂ زمین / احاطہ/پریمِس / جگہ/سائٹ
telek, építési terület / (intézmény/épület) területe, telke / ingatlan, birtok területe
מגרש; שטח קרקע / מתחם; תחום המקום / שטח של מבנה/מוסד (הפרמיסים)
জমির প্লট / প্রাঙ্গণ/পরিসর (ভবনসহ স্থান) / ভূমিখণ্ড/চত্বর
स्थल / परिसर / जग्गा
භූමි භාගය / පරිශ්රය / ගොඩනැගිල්ල සඳහා ඉඩම
အဆောက်အဦးတည်ရန် မြေကွက် / ပိုင်ဆိုင်သည့် မြေဧရိယာ / ဝင်းနယ်ဧရိယာ
газар талбай (барилга байгууламжийн) / эзэмшлийн газар; хашаа доторх нутаг / байр, байгууламжийн эзэмшил бүхий талбай
qurilish uchun ajratilgan yer maydoni / mulk (bino) joylashgan hudud, hovli-joy / ob’ektning maydoni, uchastka
محوطهٔ ساختمان؛ زمینِ بنا / عرصه و محدودهٔ یک ملک؛ مستغلات / زمین؛ قطعهزمین
قطعة أرض / موقع/مكان البناء / حرم المبنى ومرافقه
ដីទីតាំង / បរិវេណដី / ទីធ្លា
terreno / instalações / recinto
用地 / 地盤 / 地界範圍
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1