フル
フル: full
いっぱいであること。満ちていること。満杯。 / 全部そろっていること。完全な状態であること。 / 最大限であること。限度いっぱいであること。
足(た)りないものがなく、いっぱいであるようすです。
满的 / 全部的 / 完全的
充滿的 / 完全的 / 全尺寸的
완전한 / 전체의 / 가득한
penuh / lengkap / sepenuhnya
penuh / lengkap / kapasiti maksimum
completo / a plena capacidad / al máximo
plein / complet / intégral
pieno, completo / versione integrale (opposto di ridotto) / al massimo, al completo (es. carico, capienza)
voll (ausgelastet, bis zum Maximum) / Komplettversion (ohne Kürzung) / mit voller Lautstärke/Leistung (ugs.)
fuld (kapacitet; uden ledig plads) / fuld version; komplet udgave / fuld (påfyldt; fyldt op)
pełnia; komplet / pełne wypełnienie; stan „na full” / (pot.) pełny (np. wersja, opcja)
plno; plný stav / maximum (naplnění kapacity) / plná verze (např. filmu, hry)
vol (niet leeg) / compleet/volledig / op maximale capaciteit (bv. volle bak)
full kapasitet; fullt hus / full lengde (om film/musikk) / full (fullstendig)
full; full kapacitet / helt fylld / maximal nivå
полный объём; полностью / максимальная заполненность; «фулл»
plin; complet (la capacitate maximă) / versiunea integrală (ex. full)
повний обсяг; максимум / стан повної заповненості / повний комплект
completo / total / máximo
đầy đủ / toàn bộ / hết mức
buo / punô / ganap
เต็ม / ครบจำนวน / แบบเต็มที่ (เช่น ฟูลเฮาส์/ฟูลคอร์ส)
ເຕັມ / ຄົບຖ້ວນ / ເຕັມທີ່
tam doluluk / tam kapasite
முழு அளவு / நிறைவான நிலை / முழுமை
पूरा / पूर्ण / भरपूर
مکمل / پورا / بھرا ہوا
teljesség; teljes állapot / tele (van); megtelt állapot / (szleng) teljes kapacitás, full
מלא / מקסימום / גרסה מלאה
পূর্ণ অবস্থা / পুরোটা / সর্বাধিক মাত্রা
पूर्ण / सम्पूर्ण / भरिएको
පූර්ණ තත්ත්වය / සම්පූර්ණත්වය / පිරී ඇති තත්ත්වය
အပြည့် / အပြည့်အဝ / ပြည့်စုံ
дүүрэн / бүтэн хэмжээ / (чадлаар/багтаамжаар) дээд хэмжээндээ хүрсэн
to‘liq / butun hajm (to‘la sig‘im) / to‘liq variant (full)
پر (کامل) / حداکثر ظرفیت / تمامعیار
الامتلاء / كامل
ពេញ / គ្រប់ / ពេញលេញ
estado de completo / totalidade / versão completa
全部 / 全滿 / 完整狀態
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1