領収
receiving money etc.
代金・金品などを受け取ること / 受け取ったこと(受領) / (文脈により)領収書のこと
代金(だいきん)や品物(しなもの)などを受(う)け取(と)ることです。文脈(ぶんみゃく)により、領収書(りょうしゅうしょ)を指(さ)します。
收款 / 收受(款项等) / 领收(钱款)
收受(款項等) / 收款 / 受領
금전 등을 받음 / 대금의 수령 / 금품의 영수
penerimaan uang / penerimaan pembayaran
penerimaan wang atau bayaran / resit; bukti penerimaan (wang)
recepción de dinero / cobro / acuse de recibo (de un pago)
réception (d’argent, de paiement) / encaissement / perception (d’un paiement)
ricezione di denaro (o pagamento) / incasso; riscossione / rilascio di ricevuta di pagamento
Empfang (von Geld/Zahlung) / Quittierung, Quittungserhalt
modtagelse af betaling / kvittering for modtaget beløb / indkassering
przyjęcie pieniędzy (wpłaty) / pokwitowanie odbioru; kwit
přijetí (peněz, platby) / převzetí; inkaso / příjmový doklad; potvrzení o převzetí peněz
ontvangst (van geld/betaling) / inontvangstneming
mottak av betaling (penger o.l.) / kvittering; betalingsbevis
mottagande av pengar / inkassering / kvittering av betalning
получение денег (платежа) / приём (поступление) средств / получение оплаты
încasare; primire (a unei sume/bunuri) / confirmare a încasării; chitanță/recipisă
одержання (грошей тощо) / прийом платежу / отримання коштів
recebimento de dinheiro/valores / quitação de pagamento / reconhecimento de recebimento
sự nhận tiền; nhận thanh toán / thu tiền / tiếp nhận khoản thanh toán
pagtanggap ng bayad / pagtanggap ng salapi
การรับเงิน / การรับชำระเงิน / การรับสิ่งของหรือเงินไว้เป็นที่เรียบร้อย
ການຮັບເງິນ / ການຮັບຊຳລະ / ໃບຮັບເງິນ
tahsil (etme), para/bedel alma / tahsilat
பணம் முதலியவை பெற்றுக்கொள்ளுதல் / பணம் பெறுதல் / பெற்றுக் கொண்ட ரசீது
धन/शुल्क की प्राप्ति / रसीद लेना / भुगतान स्वीकार करना
وصولِ رقم / رقم وصولی / رقم وصول کرنا
nyugta; átvételi elismervény / pénz/áru átvétele, bevételezés / átvétel igazolása
קבלת כסף (או תשלום) / גביית תשלום / קבלה (אישור על קבלת כסף)
অর্থ গ্রহণ / টাকা/পেমেন্ট গ্রহণ / রসিদ গ্রহণ
रकम ग्रहण / भुक्तानी स्वीकार / देय रकम प्राप्ति
මුදල් (හෝ ගාස්තු) ලැබීම / ගෙවීමක් ලබාගැනීම
ငွေလက်ခံခြင်း / ပေးချေငွေ လက်ခံခြင်း / လက်ခံယူမှု
төлбөр хүлээн авах / мөнгө гардан авах / төлбөр/мөнгө хүлээн авалт
pul (to‘lov)ni qabul qilib olish / tushumni qabul qilish
دریافتِ پول یا وجه / تحویلگرفتن (مبلغ/اجرت) / قبض یا رسیدِ دریافت (وجه)
استلام (مال ونحوه) / قبضُ المال / تحصيل
ការទទួលប្រាក់ / ការទទួលយក / បង្កាន់ដៃទទួលប្រាក់
receção de dinheiro / recebimento de quantias / ato de receber pagamentos
收款 / 收取 / 收據
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary )
( colloquial 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1