クーラー
air conditioner (cooling); cooler (box), ice chest
冷房用エアコン（冷房機） / 冷房 / （口語）クーラーボックス（保冷箱）の略
部屋（へや）を涼（すず）しくする機械（きかい）です。飲（の）み物（もの）などを冷（つめ）たいまま入（い）れる箱（はこ）もいいます。
空调（制冷用） / 冷藏箱；保冷箱
冷氣機 / 保冷箱
에어컨 / 아이스박스
pendingin ruangan (AC) yang menghembuskan udara dingin / kotak pendingin (boks es)
penyaman udara (alat penyejuk) / kotak penyejuk; peti ais mudah alih
aire acondicionado / hielera / nevera portátil
climatiseur / glacière
condizionatore d’aria (raffreddamento) / borsa/frigorifero portatile; ghiacciaia
Klimaanlage (zum Kühlen) / Kühlbox, Kühltruhe
airconditioner (køleanlæg) / køleboks; isboks
klimatyzator (chłodzący) / lodówka turystyczna; przenośna chłodziarka / termos chłodzący; pojemnik na lód
klimatizace (chladicí zařízení) / chladicí box, termobox (ice chest)
airconditioner (koelapparaat) / koelbox; ijskoeler
klimaanlegg (kjøling) / kjøleboks; isboks
luftkonditionering / kylbox / isbox
кондиционер (охлаждающий) / холодильник-термобокс, изотермический контейнер / хладоэлемент, охладитель
aparat de aer condiționat (pentru răcire) / ladă frigorifică; cutie termoizolantă pentru gheață/băuturi
кондиціонер (охолоджувач повітря) / холодильний бокс; термобокс
ar-condicionado (que resfria o ambiente) / caixa térmica
máy lạnh; điều hòa / thùng đá; hộp giữ lạnh
aircon / kahon ng yelo
เครื่องปรับอากาศ (โหมดทำความเย็น) / กล่องแช่เย็น/ตู้แช่แบบพกพา (คูลเลอร์)
ເຄື່ອງປັບອາກາດ / ກ່ອງເກັບຄວາມເຢັນ / ຖັງນ້ຳກ້ອນ
klima (soğutma cihazı) / soğutucu kutu, buzluk (kamp tipi)
குளிரூட்டி (ஏர் கண்டிஷனர்) / குளிர்ப்பெட்டி (ஐஸ் பெட்டி) / குளிர்சாதனப் பெட்டி
एयर कंडीशनर (ठंडा करने वाला) / कूलर (ठंडा करने का यंत्र) / आइस बॉक्स/ठंडी रखने का डिब्बा
ایئر کنڈیشنر (ٹھنڈا کرنے والا) / کولر / برف دان / آئس باکس
légkondicionáló berendezés, klíma / hűtőláda, jégszekrény
מזגן (לקירור) / צידנית; תיבת קירור
এয়ার কন্ডিশনার (শীতলীকরণ যন্ত্র) / কুলার বক্স; বরফ রাখার বাক্স
वातानुकूलक; हावा चिस्याउने यन्त्र / चिसो राख्ने बाक्सा (बरफको बाक्सा)
ශීතකරණය (වායු සමීකරණ යන්ත්රය) / ශීතකරණ පෙට්ටිය (අයිස් පෙට්ටිය)
လေအေးစက် / အေးခံပုံး / ရေခဲပုံး
агаар хөргөгч / зөөврийн хөргөгч хайрцаг, мөсний сав
konditsioner (sovutgich qurilma) / termokonteyner, muz qutisi
کولر، دستگاه تهویهٔ مطبوع (برای سرمایش) / یخدان، کلمن (جعبهٔ خنککننده)
مكيّف هواء / مُبرِّد (صندوق تبريد/حافظة ثلج) / صندوق ثلج
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ / ប្រអប់ទឹកកក / ធុងត្រជាក់
aparelho de ar condicionado / geleira portátil / caixa térmica
冷氣機 / 冰袋箱 / 保冷箱
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
