苦痛
agony, pain / distress, torment, anguish
苦しみ、痛み / 苦悩、苦痛
体(からだ)や心(こころ)が、とてもつらいことです。
剧烈的痛苦 / 煎熬、折磨 / 深重的悲痛
極度的痛苦 / 身心的折磨與煎熬 / 內心的苦惱與悲痛
고통 / 괴로움 / 통증
rasa sakit yang hebat / penderitaan / siksaan batin
kesakitan yang amat / penderitaan; kesengsaraan / derita batin; seksa jiwa
dolor intenso / sufrimiento / angustia
douleur intense / souffrance / tourment
dolore intenso; sofferenza fisica / angoscia; tormento; sofferenza interiore / pena; patimento
Schmerz, Qual / Kummer, seelische Not / Pein, Tortur
smerte; stærk fysisk pine / kval; sjælelig smerte / lidelse; plage
ból, cierpienie / udręka, męka / rozpacz, udręczenie psychiczne
bolest, muka / utrpení, trýzeň / úzkost, tíseň
hevige pijn; kwelling / leed; zielenpijn; angst / lijdensweg; marteling
sterk smerte; pine / sjelelig nød; angst / plage; lidelse
svår smärta / plåga / själsligt lidande
боль, страдание / мучение, терзание / душевная мука, тоска
durere intensă; agonie / suferință; chin; tortură (morală) / angoasă; torment
мука, сильний біль / страждання, душевний біль / тривога, гнітючі переживання
dor intensa / agonia / angústia
đau đớn / đau khổ / thống khổ
kirot / pagdurusa / pighati
ความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส / ความทุกข์ทรมาน / ความปวดร้าวทางใจ
ຄວາມເຈັບປວດ / ຄວາມທຸກທໍລະມານ / ຄວາມທຸກໃຈຢ່າງໜັກ
acı, ağrı / ıstırap, eziyet / sıkıntı, bunalım
வேதனை / அதிகமான வலி / மனத் துன்பம்
कष्ट / पीड़ा / यातना
شدید درد / کرب، اذیت / ذہنی و جسمانی تکلیف
kín, gyötrelem / fájdalom / lelki szenvedés
כאב עז; סבל / מצוקה נפשית; ייסורים / עינוי; עוגמת נפש
যন্ত্রণা / তীব্র ব্যথা / মানসিক কষ্ট
पीडा / यातना / व्यथा
දුක් වේදනාව / මනෝ පීඩා
နာကျင်မှု / အလွန်အမင်း နာကျင်သော ဝေဒနာ / စိတ်ဝေဒနာ
зовлон шаналал / хүчтэй өвдөлт / тарчлаан
azob, og‘riq / iztirob, ruhiy azob / qiynoq
درد و رنج / عذاب و شکنجهٔ روحی / اندوه و اضطراب شدید
ألم شديد / معاناة / عذاب نفسي
ការឈឺចាប់ខ្លាំង / ទុក្ខវេទនា / ការរងទារុណកម្ម
dor intensa / sofrimento / angústia
痛苦 / 苦楚 / 折磨
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1