送別
farewell, send-off
（去る人を）送って別れを告げること / 送別（の儀） / 送別会
去（さ）る人（ひと）を見送（みおく）り、別（わか）れの気持（きも）ちを伝（つた）えることです。
告别；送行 / 送别仪式；送行活动
為即將離開者舉行的送行、餞別 / 與人分別時的告別儀式或活動
송별 / 환송 / 작별 인사
perpisahan / pelepasan / acara perpisahan
ucapan/perpisahan (farewell) / majlis menghantar pergi; acara send-off / mengucapkan selamat jalan
despedida / acto de despedida / ceremonia de despedida
adieux, prise de congé / cérémonie de départ, réception d’adieu / accompagnement au départ (reconduire quelqu’un)
congedo; commiato / saluto di addio / cerimonia o festa di commiato (send-off)
Verabschiedung / Abschiedsfeier / Geleit (beim Weggehen/Abreisen)
afsked / afskedsreception; send-off / at tage afsked med; ledsage ved afrejse
pożegnanie / uroczyste pożegnanie (np. odjeżdżającego) / odprawa pożegnalna
rozloučení (na odchod) / vyprovázení, doprovod na cestu / rozlučková oslava
afscheid; afscheid nemen / uitgeleide; wegbrengen bij vertrek / afscheidsbijeenkomst of -ceremonie
avskjed (ved avreise) / avsending; send‑off / avskjedsseremoni/-fest
avsked / avskedsfest / avskedshälsning
проводы / прощание / торжественные проводы (в честь отъезда)
rămas-bun; adio / ceremonie de rămas-bun; despărțire oficială / petrecere/ritual de conducere (la plecare)
прощання / проводи / відправлення (з проводами)
despedida / ato de acompanhar alguém na partida / cerimônia ou homenagem de despedida
sự tiễn biệt / lễ tiễn đưa / buổi chia tay
pamamaalam / paghatid / despedida
การอำลา / พิธีส่งท้าย / การไปส่งเพื่ออำลา
ການສົ່ງລາ / ການອຳລາກ່ອນຈາກ / ພິທີສົ່ງອຳລາ
veda / uğurlama / veda töreni
பிரிவு வாழ்த்து / விடைபெறும் நிகழ்வு / அனுப்பி வைக்கும் விழா
विदाई / प्रस्थान-समारोह / बिदाई समारोह
وداع / رخصتی کی تقریب / روانہ کرنے کی تقریب
búcsúztatás / búcsúünnepség, elköszönő rendezvény / kikísérés (távozáskor)
פרידה / טקס/מסיבת פרידה / ליווי ביציאה
বিদায় সংবর্ধনা / বিদায় অনুষ্ঠান / বিদায়
विदाइ / विदाइ समारोह
සමුගැනීම / සමුදීමට යැවීම (send-off) / සමුගැනීමේ උත්සවය
နုတ်ဆက်ခြင်း / လွှတ်ပို့ခြင်း / နုတ်ဆက်ပွဲ
үдэх ёслол / гаргаж үдэх / салах ёс
xayrlashuv / kuzatib qo‘yish marosimi (jo‘natish) / vidolashuv tadbiri
بدرقه / مراسم خداحافظی / وداع
توديع / حفل وداع / مراسم توديع
ការជូនដំណើរ / ពិធីលាគ្នា / ការលាគ្នា
despedida / festa de despedida / cerimónia de despedida
送別；餞行 / 告別儀式 / 送行
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
