志望
aspiration / ambition / desire / preferred choice (e.g., school or job) / intended school/company
（進学先・就職先などを）志すこと。希望。 / （進学先・就職先などに）志願すること。
進学先（しんがくさき）や就職先（しゅうしょくさき）などに行（い）きたい、入（はい）りたいと思（おも）うことです。
志向 / 志愿（报考或就职的意向） / 愿望
志向、抱負 / 願望、期望 / （對學校、職位等的）志願、意向
지망 / 열망 / 지원 희망
keinginan / cita-cita / aspirasi
aspirasi; cita-cita; ambisi / keinginan kuat; hasrat / pilihan yang diingini (cth sekolah/pekerjaan yang dituju)
aspiración / deseo / ambición
aspiration; ambition / souhait d'orientation / choix préféré (école/entreprise)
aspirazione, ambizione / desiderio, intento (di fare o diventare) / scelta preferita o destinazione prevista (scuola/azienda)
Aspirationsziel, Wunsch (z. B. Beruf, Studium) / Ehrgeiz, Bestreben / bevorzugte Wahl, Wunschschule/-firma
aspiration; ambition / ønske; hensigt / foretrukken (ansøgt) skole/arbejdsplads
aspiracja, ambicja / preferowany wybór (np. szkoły, pracy), preferencja / zamierzone miejsce (np. szkoła, firma), do którego się aplikuje
aspirace, ambice / touha, záměr (něčeho dosáhnout) / preferovaná volba (např. škola či zaměstnání), zamýšlená instituce
aspiratie; ambitie / voorkeurskeuze (voor school/opleiding/werkgever) / gewenste of beoogde school/werkgever
ambisjon; aspirasjon / ønske; mål / førstevalg (om skole/arbeidsgiver)
strävan; ambition / önskan; avsikt / förstahandsval av skola eller arbete
стремление, устремление / амбиция, намерение (поступить/устроиться) / желательный выбор (учебного заведения, компании)
aspirație; ambiție / dorință de a urma/obține (un post, o carieră) / opțiune preferată vizată (școală, universitate, companie)
прагнення, амбіція / бажаний вибір (навчальний заклад/робота) / намір вступити/влаштуватися (до певної школи/компанії)
aspiração / desejo / ambição
nguyện vọng / mong muốn / hoài bão
pagnanais / hangarin / ambisyon
ความใฝ่ฝัน/ความมุ่งหมาย / ความทะเยอทะยาน / ตัวเลือกที่ต้องการ (เช่น โรงเรียนหรือบริษัทที่ตั้งใจสมัคร)
ຄວາມມຸ່ງຫວັງ / ຄວາມທະເຍີທະຍານ / ທາງເລືອກທີ່ປາຖະໜາ (ໂຮງຮຽນ/ບໍລິສັດ)
hedef/ideâl; arzu, niyet / (okul/iş) tercih; hedeflenen kurum
ஆர்வமுடன் அடைய விரும்பும் இலக்கு (ஆர்வம்/அபிலாசை) / லட்சியம்; பேராசை / விருப்பத் தேர்வு (தேர்ந்தெடுக்க நினைக்கும் பள்ளி/நிறுவனம்)
आकांक्षा / महत्त्वाकांक्षा / पसंदीदा/इच्छित (विद्यालय या नौकरी की) पसंद
آرزو، تمنّا / عزم و خواہش (کسی پیشے/تعلیم کا) / ترجیحی انتخاب (مثلاً مطلوبہ اسکول یا کمپنی)
ambíció, törekvés; vágy(ott cél) / (iskola/állás) elsődleges választás; megpályázott hely
שאיפה, אמביציה / רצון/חשק (ל־) / בחירה מועדפת; מוסד/מקום יעד (לימודים/עבודה)
আকাঙ্ক্ষা; উচ্চাভিলাষ / কাঙ্ক্ষিত/পছন্দের লক্ষ্য (যেমন স্কুল বা চাকরি) / ইচ্ছা; অভিপ্রায়
आकांक्षा / महत्त्वाकांक्षा / रुचाइएको विद्यालय वा कम्पनी (पहिलो रोजाइ)
අභිලාෂය/ආශාව / අභිප්රායය, ලක්ෂ්යය / කැමති/ඉලක්ක කරගත් පාසල හෝ සේවාස්ථානය
ရည်မှန်းချက်၊ လုပ်လိုသည့် ဆန္ဒ / ဝင်လိုသည့် ကျောင်း သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ / ရွေးချယ်ထားသော အလုပ် သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း
эрмэлзэл, амбиц / хүсэл, зоригоор тэмүүлэх / (сургууль, ажил зэрэг) хүссэн/сонгосон газар, төлөвлөсөн байгууллага
intilish, orzu-maqsad / ambitsiya, katta niyat / (o‘qish/ish uchun) tanlangan, mo‘ljallangan joy (maktab/kompaniya)
آرمان، جاهطلبی / تمایل و قصد (برای انتخاب مدرسه/دانشگاه/شغل) / گزینه یا محلِ مورد نظر (مدرسه/شرکت)
طموح/تطلّع / رغبة أو نية في الالتحاق (بمدرسة/وظيفة/شركة) / الجهة أو الخيار المُفضَّل (مدرسة/عمل)
បំណងប្រាថ្នា / មហិច្ឆតា / ជម្រើសសាលា ឬ ក្រុមហ៊ុនដែលចង់ចូល
aspiração; ambição / desejo; intenção / escolha pretendida (de escola ou emprego)
志向；抱負 / 願望；想做嘅方向 / 心儀選擇（如學校、公司）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
