発揮
display / demonstration / exhibition
(能力・才能・効果などを)十分に発現させること / 実力などを発揮すること / (効力・機能などが)現れること
能力(のうりょく)や効果(こうか)などを十分(じゅうぶん)に外(そと)へ出(だ)すことです。
发挥 / 展现 / 表现
展現 / 表現 / 展示
능력·재능·힘 등을 드러내어 보임 / 효과나 성과를 충분히 나타냄
peragaan (kemampuan/kekuatan) / manifestasi (kemampuan/bakat) / unjuk kemampuan
pameran; peragaan / penonjolan (kemampuan) / demonstrasi
manifestación / demostración / despliegue
manifestation (d’une qualité, d’une capacité) / déploiement (de talent, de force) / mise en valeur
manifestazione / esibizione / dimostrazione
Entfaltung (von Fähigkeiten/Kräften) / Zur-Schau-Stellung, Demonstration
udfoldelse af (evner/kræfter) / demonstration; tilkendegivelse / visning; fremvisning
ujawnienie (np. zdolności, talentu) / zaprezentowanie, okazanie / demonstracja, pokaz
projevení (např. schopností) / uplatnění (talentu, schopností) / předvedení, demonstrace
ontplooiing / het tonen of demonstreren (van vermogen/kracht) / het tot uiting brengen
utfoldelse / visning, demonstrasjon / utøvelse (av evner/krefter)
uppvisning / demonstration / utövande
проявление (способностей, силы) / демонстрация; предъявление / выявление; раскрытие
manifestare (a unei capacități/forțe) / demonstrare, etalare / punere în valoare
прояв (здібностей, сили) / демонстрація / виявлення
demonstração de capacidade / manifestação de habilidade / exibição de talento
sự phát huy / sự thể hiện / sự bộc lộ
pagpapamalas / pagpapakita / pagtatanghal
การแสดงออกให้เห็นอย่างเต็มที่ / การสาธิต/การแสดงให้ประจักษ์ / การเผยความสามารถหรือพลังออกมา
ການສະແດງອອກ / ການສະແດງຄວາມສາມາດ / ການເຜີຍແຜ່ໃຫ້ເຫັນ
(yetenek, güç vb.) ortaya koyma / gösterme / sergileme
தெளிவாக வெளிப்படுத்தல் / திறனை வெளிக்காட்டுதல் / ஆற்றலைக் காட்டுதல்
प्रदर्शन / प्रतिभा/क्षमता का प्रकटन / अभिव्यक्ति
اظہار / مظاہرہ / نمایاں کرنا
(képesség, erő) kifejtése / felmutatás, megnyilvánulás / bemutatás, demonstráció
הפגנת יכולת / מימוש מלא של כישרון/כוח / ביטוי (של תכונה או כוח)
প্রদর্শন / প্রকাশ (ক্ষমতা/দক্ষতার) / বিক্ষেপণ
प्रदर्शन / अभिव्यक्ति / क्षमता/प्रतिभाको प्रकटीकरण
හැකියාව හෝ බලය පෙන්වීම / ප්රදර්ශනය / දක්වීම / කාර්යසාධනය විදහා දැක්වීම
ပြသခြင်း / ဖော်ပြခြင်း / စွမ်းရည်ပြခြင်း
илрүүлэлт / гаргалгаа / үзүүлэн харуулах
namoyon etish / ko‘rsatish / ish (qobiliyatni) namoyish qilish
بروز / نشاندادن / بهکارگیری (توانایی)
إظهار / إبراز / استعراض
ការបង្ហាញសមត្ថភាព / ការសម្តែងឲ្យឃើញ / ការបញ្ចេញឲ្យលេចធ្លោ
manifestação / demonstração / exibição
展現 / 示範 / 表現
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary )
( colloquial 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1