存立する
exist
存在する。成り立っている。一定の根拠や条件のもとで成立し、存在し続ける。
存在(そんざい)して成(な)り立(た)つことです。そのまま続(つづ)くことです。
存在 / 维持生存 / 继续存在
存在 / 立足 / 存續;維持其存在
존재하다 / 존립하다 / 존속하다
ada / bertahan (eksis) / tetap eksis
wujud; ada / terus kekal hidup/berdiri / bertahan (terutamanya institusi atau undang-undang)
existir / subsistir / mantenerse
exister / subsister / se maintenir
esistere, sussistere / continuare a esistere, mantenersi in vita / avere fondamento, essere valido
(fort)bestehen; existieren / Bestand haben; weiter bestehen / als Institution/Organisation bestehen
eksistere; være til stede / bestå; kunne opretholdes / fortsat være gyldig eller bestå
istnieć / trwać (być utrzymanym) / mieć rację bytu
existovat / být (nadále) zachován / trvat, přetrvávat
bestaan / voortbestaan / als zelfstandige entiteit bestaan
eksistere / bestå / opprettholdes
existera / bestå / fortleva
существовать / иметь место / продолжать существование
a exista / a subzista (a se menține în existență) / a fi în vigoare; a rămâne valabil
існувати / бути наявним / зберігати своє існування
existir / subsistir / manter-se
tồn tại / duy trì sự tồn tại / sinh tồn
umiral / manatiling umiiral / magpatuloy ang pag-iral
ดำรงอยู่ / มีอยู่ / คงอยู่
ດຳລົງຢູ່ / ຄົງຢູ່ / ມີຢູ່
var olmak / mevcut olmak / ayakta durmak
இருப்பது / நிலைத்திருக்கிறது / உயிர்வாழ்தல்
अस्तित्व में होना / विद्यमान रहना / कायम रहना
وجود رکھنا / قائم رہنا / برقرار ہونا
létezik / fennáll / megmarad
להתקיים / להיות קיים / לשרוד
অস্তিত্ব থাকা / টিকে থাকা / প্রতিষ্ঠিতভাবে বিদ্যমান থাকা
अस्तित्वमा रहनु / टिकिरहनु / बाँचिरहनु
පවතිනවා / අස්තිත්වයෙන් සිටිනවා / පැවැත්ම රඳවා සිටිනවා
တည်ရှိသည် / ဆက်လက်တည်ရှိသည် / ထူထောင်၍တည်ရှိသည်
оршин тогтнох / байх / тогтвортой орших
mavjud bo‘lmoq / yashab/saqlanib turmoq / (tashkilot) faoliyatini davom ettirmoq
وجود داشتن / برقرار بودن / پا برجا ماندن
يَوجَد / يَبْقَى قائمًا / يَسْتَمِرّ في الوجود
មានស្រាប់ / ស្ថិតនៅ / បន្តមាន
existir / subsistir / manter-se em existência
存在 / 存續 / 成立而存在
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
存立せ
存立さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
存立せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1