冷淡
cold-heartedness / indifference
冷淡さ / 無関心
人（ひと）や物事（ものごと）に心（こころ）を動（うご）かさず、思（おも）いやりや関心（かんしん）が少（すく）ないことです。
冷漠 / 淡漠 / 漠不关心
冷漠 / 漠不關心 / 無情的態度
냉담함 / 무관심 / 차가운 태도
ketidakpedulian / ketidakacuhan / sikap dingin
sikap dingin atau tidak mesra / ketidakpedulian; sikap acuh tak acuh / kekurangan rasa simpati; berhati keras
frialdad / indiferencia / insensibilidad
indifférence / froideur / insensibilité
freddezza di sentimenti / indifferenza / atteggiamento distaccato
Gefühlskälte, Kälte des Herzens / Gleichgültigkeit, Desinteresse / kühle, distanzierte Haltung
kulde (i sind/omgang) / kølighed; reserverethed / ligegyldighed
chłód uczuciowy / obojętność / nieczułość
chladnost, citová odtažitost / lhostejnost, nezájem / nevlídné (chladné) zacházení
koelheid / onverschilligheid / kilhartigheid
kulde i sinnelag; hjerteløshet / likegyldighet; mangel på interesse / kald, distansert holdning
kallsinnighet / likgiltighet / kyla i bemötande
холодность / равнодушие / бесчувственность
răceală sufletească; lipsă de căldură / indiferență; nepăsare / atitudine distantă, rezervată
холодність / байдужість / черствість
indiferença / frieza emocional / insensibilidade
sự lạnh nhạt / sự thờ ơ / sự lạnh lùng
kalamigan ng loob / kawalang‑malasakit / kawalang‑pakialam
ความเย็นชา / ความไม่ใส่ใจ / ความเฉยเมย
ຄວາມເຢັນຊາ / ຄວາມບໍ່ສົນໃຈ / ຄວາມໄຮ້ນ້ຳໃຈ
soğukluk, mesafeli tutum / kayıtsızlık, ilgisizlik / duygusuzluk
அலட்சியம் / குளிர்ந்த மனப்பான்மை / அக்கறையின்மை
उदासीनता / ठंडापन / निर्दयता
سرد مہری / بے رخی / لاتعلقی
hidegszívűség / közöny / hűvös tartózkodás
קרירות רגשית / אדישות / יחס קר ומרוחק
নির্দয়তা / উদাসীনতা / ঠান্ডা মনোভাব
उदासीनता / असंवेदनशीलता / भावहीनता
අනුකම්පාවකින් තොර මනෝභාවය / උදාසීනකම / ශීතල හැසිරීම
စိတ်အေးစက်မှု / အာရုံမစိုက်ခြင်း / စိတ်ဝင်စားမှုမရှိခြင်း
хүйтэн хөндий байдал / үл тоомсорлол / сэтгэлгүй хандлага
sovuqqonlik / befarqlik / loqaydlik
سرددلی / بیاعتنایی / بیمهری
برود عاطفي / لامبالاة / فتور
ភាពព្រងើយកន្តើយ / ភាពត្រជាក់ចិត្ត / ការមិនយកចិត្តទុកដាក់
frieza emocional / indiferença / desinteresse
冷漠 / 冷淡態度 / 冇乜關心
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
