強調
emphasis
強調
大事（だいじ）な点（てん）がよく伝（つた）わるように、特（とく）に強（つよ）く示（しめ）すことです。
强调 / 着重 / 重视
強調 / 著重 / 重點
강조 / 힘주어 드러냄 / 특별히 부각함
penekanan / penegasan / penonjolan
penekanan / pengutamaan / penegasan
énfasis / acentuación / subrayado
accentuation / insistance / mise en évidence
enfasi / messa in rilievo / sottolineatura
Betonung / Hervorhebung / Akzentuierung
fremhævelse / betoning / understregning
podkreślenie / zaakcentowanie / nacisk
zdůraznění / důraz / akcentování
nadruk / benadrukking / accentuering
betoning, framheving / understreking (av noe viktig) / vektlegging
betoning / tonvikt / framhävande
акцент, подчёркивание / усиление (выразительности), выделение / подчёркнутое внимание, упор
accentuare; subliniere / punere în evidență
наголос / підкреслення (важливості) / акцентування
ênfase / destaque / realce
sự nhấn mạnh / sự làm nổi bật / sự chú trọng
pagbibigay-diin / pagdidiin / pagpapatampok
การเน้นย้ำ / การเน้นความสำคัญ / การย้ำชัด
ການເນັ້ນຫນັກ / ການຢ້ຳໃຫ້ເດັ່ນ / ການໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ
vurgu / ön plana çıkarma / tekit
வலியுறுத்தல் / முக்கியத்துவம் கொடுத்து கூறுதல் / அழுத்தம்
ज़ोर (देना) / महत्त्व-निर्देशन / प्रमुखता
زور دینا / تاکید / اہمیت پر زور
hangsúlyozás / kiemelés / nyomatékosítás
הדגשה / מתן דגש / הבלטה
গুরুত্ব আরোপ / জোর দেওয়া / উল্লেখযোগ্য করে তোলা
कुनै कुरामा जोर दिने काम / महत्व उभ्याउने काम / ध्यान केन्द्रित गर्ने जोर
අවධාරණය / ප්රමුඛත්වයෙන් දැක්වීම / ශක්තිමත් ලෙස ඉස්මතු කිරීම
အလေးပေးခြင်း / အလေးထားခြင်း / ထင်ရှားအောင်ပြခြင်း
онцлох, хүчтэй тодотгол / чухалчилал, анхаарал төвлөрүүлэлт
ta’kidlash / urg‘u berish / ta’kid
تأکید / برجستهسازی / اهمیتدادن
تأكيد / تشديد / إبراز
ការសង្កត់ធ្ងន់ / ការបញ្ជាក់ឲ្យលេចធ្លោ / ចំណុចសំខាន់ដែលត្រូវរំលេច
ênfase / realce / acentuação
強調 / 着重 / 重點突出
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
