一向
completely / (not) at all, not in the least
少しも~ない / 全然~ない / いっこうに(~ない) / まったく(~ない)
「少(すこ)しも〜ない」「全然(ぜんぜん)〜ない」という意味(いみ)です。
完全地 / 一点也不;毫不(用于否定)
完全地 / (用於否定)絲毫不;毫不;一點也不
완전히 / 전혀, 조금도 (~않다)
sama sekali (tidak) / tidak sedikit pun / benar-benar
langsung tidak; sama sekali tidak (dgn penafian) / sepenuhnya; secara mutlak
completamente / en absoluto / para nada
complètement, tout à fait / (avec négation) pas du tout, nullement
del tutto, completamente / (con negazione) per niente, affatto
völlig; durchaus / (nicht) im Geringsten; überhaupt nicht
helt og holdent; fuldstændigt / slet ikke; overhovedet ikke (især med negation)
zupełnie, całkowicie / wcale (nie), ani trochę
úplně, naprosto / vůbec (ne), ani v nejmenším
helemaal, volledig / (niet) in het geheel; totaal niet
helt og holdent; fullstendig / (ikke) i det hele tatt; slett ikke
helt och hållet / inte alls / inte det minsta
совершенно, полностью / нисколько, совсем не
cu totul; complet / deloc; nici pe departe
цілком, повністю / зовсім (не), анітрохи
completamente; totalmente / em frases negativas: nem um pouco; de forma alguma
hoàn toàn / (dùng với phủ định) hoàn toàn không; chẳng hề; chẳng chút nào
ganap / hindi man lang / ni katiting man
โดยสิ้นเชิง / เลย (ไม่…เลย) / ทั้งหมด/ตลอดเวลา
ຢ່າງສິ້ນເຊີງ / ບໍ່ເລີຍ / ບໍ່ແມ່ນແຕ່ນ້ອຍ
tamamen, bütünüyle / hiç (… değil), zerre kadar
முழுமையாக / சற்றும் இல்லை / எப்படியும்/எல்லாக் காலமும்
पूरी तरह / बिल्कुल भी नहीं / तनिक भी नहीं
بالکل / قطعی طور پر / ذرا بھی نہیں
teljesen, egészen / egyáltalán (nem), a legkisebb mértékben sem
לגמרי, לחלוטין / בכלל לא, כלל ועיקר / תמיד, לאורך כל הזמן
সম্পূর্ণভাবে / একেবারেই (না) / সর্বাংশে
पूर्ण रूपमा / एकदमै / नकारात्मकमा: कत्ति पनि होइन
සම්පූර්ණයෙන්ම / එකදම්ම (කිසිසේත්ම) / කෙලෙසවත් නැතිව
အပြည့်အဝ / လုံးဝ မ... ဘူး၊ အနည်းငယ်မျှ မ...
огт, ер огт / бүрэн, бүхэлдээ
butunlay, tamoman / umuman (yo‘q), hech qachon / aslo, zarracha ham
کاملاً؛ بهطور کامل / اصلاً (نه)، به هیچوجه
تمامًا / مطلقًا (مع النفي: أبدًا/إطلاقًا) / على الإطلاق
ទាំងស្រុង / មិនសោះ / មិនបន្តិចឡើយ
completamente / de todo / de modo nenhum
完全 / 一啲都唔 / 絲毫唔
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1