主演
playing the leading role / the leading actor or actress
主役（としての出演） / 主役として出演すること / （映画・芝居などの）主役の配役／出演
映画（えいが）や芝居（しばい）などで、主役（しゅやく）として出（で）ることです。
领衔演员 / 担任主角的人 / 担任主角的演出
擔任主角 / 領銜演員
주연 / 주연 배우 / 주인공 역할
pemeran utama / peran utama / bintang utama
pelakon utama / memegang watak utama (dalam filem/teater)
papel principal / protagonista / actuación como protagonista
rôle principal / acteur/actrice principal(e)
interpretazione del ruolo principale / attore o attrice protagonista / protagonista (di un film o spettacolo)
Hauptrolle (in Film/Theater) / Hauptdarsteller/in
hovedrolle; at spille hovedrollen / hovedskuespiller/-inde; den ledende rolleindehaver
rola główna (w filmie/sztuce) / główny aktor / główna aktorka / odtwórca roli głównej
hlavní role; účinkování v hlavní roli / hlavní představitel (herec/herečka)
hoofrol / hoofdrolspeler/-speelster / de hoofdrol spelen
hovedrolle / hovedrolleinnehaver (skuespiller/skuespillerinne) / hovedrolle (å spille)
huvudroll / huvudrollsinnehavare / ledande skådespelare/skådespelerska
исполнение главной роли / главный актёр (актриса)
rol principal (într-un film/piesă) / actor/actriță în rol principal / interpretare în rol principal
виконання головної ролі / головний актор або акторка / протаґоніст
protagonista / ator ou atriz principal / papel principal
vai chính / sự đóng vai chính / diễn viên chính
pagganap bilang bida / pangunahing papel / pangunahing aktor o aktres
นักแสดงนำ / การรับบทนำ / การแสดงเป็นตัวเอก
ການສະແດງບົດນຳ / ນັກສະແດງນຳ
başrol / başrol oyuncusu (kadın/erkek) / başrolde oynamak
முதன்மை நடிகர்/நடிகை / முக்கிய பாத்திரம் ஏற்றவர் / முன்னணி கதாபாத்திரம்
मुख्य भूमिका / मुख्य अभिनेता/अभिनेत्री / मुख्य पात्र
مرکزی کردار ادا کرنا / مرکزی اداکار/اداکارہ / مرکزی رول
főszerep / főszereplő (színész/színésznő) / főszerepet játszás
תפקיד ראשי (במחזה/סרט) / השחקן/השחקנית הראשיים / כיכוב בתפקיד הראשי
প্রধান চরিত্রাভিনয় / প্রধান অভিনেতা/অভিনেত্রী / মূল ভূমিকায় অভিনয়
मुख्य भूमिका / मुख्य कलाकार / मुख्य भूमिकामा अभिनय
ප්රධාන භූමිකාව රඟපෑම / ප්රධාන නළුවා/නළිය / ප්රධාන භූමිකාව
အဓိက သရုပ်ဆောင်ခြင်း / အဓိက သရုပ်ဆောင် (မင်းသား/မင်းသမီး)
гол дүрд тоглох / гол дүрийн жүжигчин, гол дүрийн жүжигчин эмэгтэй / гол дүр
bosh rol ijro etish / bosh rol ijrochisi (aktyor/aktrisa) / asosiy qahramon rolini o‘ynovchi
نقشِ اصلی (ایفا کردن) / بازیگر/هنرمندِ نقشِ اصلی / ستارهٔ اصلیِ نمایش یا فیلم
دور البطولة / الممثل/الممثلة الرئيسي(ة) / بطولة العمل
តួឯក / អ្នកសម្តែងតួឯក / ការសម្តែងជាតួឯក
papel principal / ator ou atriz principal / interpretação no papel principal
擔正做主角 / 主角演員 / 擔任主演
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
